Adorable - Submarine

Tłumaczenie:


Chciałbym być sam
Z dala od twojego kamiennego portu
Ale twoja latarnia morska wysyła sygnał
Ty, wynurzając się na powierzchnię
Wyśledziłaś moją zaniepokojoną flarę
Osiadłaś na dnie z łatwością

Jesteś jak łódź podwodna
Sunąca pode mną
I zaszczułaś mnie, zaszczułaś

Mimo że twoja łódź podwodna jest poza zasięgiem wzroku
Wciąż tropisz mnie jak światła portu
Mimo że twoja łódź podwodna jest poza zasięgiem wzroku
Wciąż mnie tropisz
Mimo że twoja łódź podwodna jest poza zasięgiem wzroku
Wciąż tropisz mnie jak światła portu
Mimo że twoja łódź podwodna jest poza zasięgiem wzroku
Wciąż mnie tropisz

Nie mogłem cię stracić
Nawet, jeśli chciałem
Słyszę twój sonar pod moim kadłubem

Jesteś jak łódź podwodna
Podążająca moim śladem
I prześladujesz mnie, prześladujesz

Mimo że twoja łódź podwodna jest poza zasięgiem wzroku
Wciąż tropisz mnie jak światła portu
Mimo że twoja łódź podwodna jest poza zasięgiem wzroku
Wciąż mnie tropisz
Mimo że twoja łódź podwodna jest poza zasięgiem wzroku
Wciąż tropisz mnie jak światła portu
Mimo że twoja łódź podwodna jest poza zasięgiem wzroku
Wciąż mnie tropisz

Mimo że twoja łódź podwodna jest poza zasięgiem wzroku
Wciąż tropisz mnie jak światła portu
Mimo że twoja łódź podwodna jest poza zasięgiem wzroku
Wciąż mnie tropisz

Tekst piosenki:


I'd like to be alone
Away from your port of stone
But your lighthouse is calling out
You, coming up for air
Have locked on to my distressed flare
Run aground, all hands going down

You are like a submarine
Gliding under me
And you hounded me out, you hounded me down

Though your submarine is out of sight
Still you're haunting me like the harbour lights
Though your submarine is out of sight
Still you're haunting me
Though your submarine is out of sight
Still you're haunting me like the harbour lights
Though your submarine is out of sight
Still you're haunting me

I could not lose you
Even if I choose to
Hear your sonar call, under my hull

You are like a submarine
Tracking onto me
And you hounding me out, you're hounding me down

Though your submarine is out of sight
Still you're haunting me like the harbour lights
Though your submarine is out of sight
Still you're haunting me
Though your submarine is out of sight
Still you're haunting me like the harbour lights
Though your submarine is out of sight
Still you're haunting me

Though your submarine is out of sight
Still you're haunting me like the harbour lights
Though your submarine is out of sight
Still you're haunting me