Aesma Daeva - Sanctus
Tłumaczenie:
Jak zadziwiająca jest szansa
Opuszczenia tego świata,które odbija sens
Naturalnego piękna na nas,alleluja!
Myślę o zielonych niwach;rozmyślam
O najlepszej miłości na każdym kwiatku
Wiedziałam to od mojego niemowlęctwa,alleluja!
Ich kształty i kolory są tak dla mnie nowe
Jak wtedy,gdy je stworzyłam
Za pomocą nadprzyrodzonej fantazji,alleluja!
To jest przez ich połączenie
Za pomocą najbardziej nieracjonalnych i najszczęśliwszych
Momentów życia.
Jak zadziwiająca jest szansa
Opuszczenia tego świata,które odbija sens
Naturalnego piękna na nas!
Proste kwiaty naszej wiosny
Są tym,czym chcę znów zobaczyć;alleluja!
Tekst piosenki:
How astonishing is the chance
Of leaving this world impress a sense
Of natural beauties on us; hallelujah!
I think of green fields; I muse
With the greatest affection on every flower
I have known from my infancy; hallelujah!
Their shapes and colours are as new to me
As if I had just created them
With a superhuman fancy; hallelujah!
It is because they are connected
With the most thoughtless and the happiest
Moments of life.
How astonishing is the chance
Of leaving this world impress a sense
Of natural beauties on us!
The simple flowers of our Spring
Are what I want to see again; hallelujah!