Ailsha - Go Tobann

Tłumaczenie:


Lustro, lustro na ścianie,
Powiedz mi prawdę, że wszystko straciłem,
Są kilka rzeczy, które chciałem powiedzieć,
Ale straciłem swoje słownictwo.

Jeden, dwa, trzy, cztery, pięć, sześć, siedem, osiem (więcej, więcej)
Jeden, dwa, trzy, cztery, pięć, sześć, siedem, osiem (więcej, nagle)
(więcej, nagle)

O nie, nie znam tej części (przepraszam, przepraszam)
Czy chcesz być gwiazdą? (Lepsza jest zniszczona irlandzka niż sprytny angielski)

Jeden, dwa, trzy, cztery, pięć, sześć, siedem, osiem (więcej, więcej)
Jeden, dwa, trzy, cztery, pięć, sześć, siedem, osiem (więcej, nagle)
(więcej, nagle)
Jeden, dwa, trzy, cztery, pięć, sześć, siedem, osiem (więcej, więcej)
Jeden, dwa, trzy, cztery, pięć, sześć, siedem, osiem (więcej, nagle)

Czy mam pozwolenie odejść?
Czy mam pozwolenie odejść?
Czy mam pozwolenie
do toalety?
Czy mam pozwolenie odejść?
Czy mam pozwolenie odejść?
Czy mam pozwolenie
do toalety?
Czy mam pozwolenie odejść?
Czy mam pozwolenie odejść?
Czy mam pozwolenie
do toalety?
Czy mam pozwolenie odejść?
Czy mam pozwolenie odejść?
Czy mam pozwolenie
do toalety?
(nagle)

(więcej, nagle)
Jeden, dwa, trzy, cztery, pięć, sześć, siedem, osiem (więcej, więcej)
Jeden, dwa, trzy, cztery, pięć, sześć, siedem, osiem (więcej, nagle)

Tekst piosenki:


Mirror mirror on the wall
Tell me the truth that I lost it all
There's a couple of things that I wanted to say
But I've lost my vocabulary

Haon dó trí ceathair cúig sé seacht ocht (níos mó, níos mó)
Haon dó trí ceathair cúig sé seacht ocht (is mó, go tobann)
(is mó, go tobann)

Oh no, I don't know this part (gabh mo leithscéal, gabh mo leithscéal)
Do you want to be a star? (Is fearr Gaeilge bhriste ná Béarla cliste)

Haon dó trí ceathair cúig sé seacht ocht (níos mó, níos mó)
Haon dó trí ceathair cúig sé seacht ocht (is mó, go tobann)
(is mó, go tobann)
Haon dó trí ceathair cúig sé seacht ocht (níos mó, níos mó)
Haon dó trí ceathair cúig sé seacht ocht (is mó, go tobann)

An bhfuil cead agam ag dul?
An bhfuil cead agam ag dul?
An bhfuil cead ag dul
Go dtí an leithreas?
An bhfuil cead agam ag dul?
An bhfuil cead agam ag dul?
An bhfuil cead agam ag dul
Go dtí an leithreas?
An bhfuil cead agam ag dul?
An bhfuil cead agam ag dul?
An bhfuil cead ag dul
Go dtí an leithreas?
An bhfuil cead agam ag dul?
An bhfuil cead agam ag dul?
An bhfuil cead agam ag dul
Go dtí an leithreas?
(go tobann)

(is mó, go tobann)
Haon dó trí ceathair cúig sé seacht ocht (níos mó, níos mó)
Haon dó trí ceathair cúig sé seacht ocht (iѕ mó, go tobаnn)