Alcest - Le miroir

Tłumaczenie:


Jestem obrazem w cieniu.
Miejsce ledwie oślepiające,
W głębokich ciemnościach
Rozproszona jasność, która lśni.
Dlatego moja dusza jest mroczna,
Jak rzeki Erebu
I źródła nocy,
Dlatego odbijam
Niebieskie niebo i światło,
Wszystko, co przemija, wszystko, co się zmienia.

Tekst piosenki:


Je suis une image dans l'ombre.
Un lieu vaguement ébloui,
Au sein des profondes ténèbres
Une diffuse clarté qui luit
C'est pourquoi mon âme est sombre,
Comme les fleuves de l'Erebe
Et les sources de la nuit,
C'est pourquoi je réfléchis
Le ciel d'azur et la lumière,
tout ce qui passe tout ce qui change.