Alcest - Le Secret

Tłumaczenie:

Czasem drzewa zarysowują dziwny taniec,
Naśladując drobne me ciało kołysane wiatrem
A bluszcz nuci znajome słowa,
Spogląda na świat wzrokiem dziecka
Chłonąc lekkie zapachy parujące
Z ogrodu, którego tajemnicę niegdyś wielbiłaś
Śpiewały tedy dziewczęta, przejrzyste śmieszki
Znad rzeki błyszczącej i perlistej

Tekst piosenki:

Parfois, les arbres ébauchent un curieux ballet,
Imitent mon petit corps bercé par le vent,
Et le lierre murmure des mots familiers,
Pose sur la vie un regard d'enfant
Pur humer les suaves parfums exhalés
D'un jardin dont jadis tu empris le secret,
Chanterent alors les rieuses filles diaphanes
De la rivière scintillante et nacrée