Alex Ubago - Me Arrepiento
Tłumaczenie:
Nie dzwonisz już do mnie
To znak, że wszystko się skończyło
Wcześniej też tak robiłaś i to zawsze ja
Prosiłem cię, że nie
Od tego dnia w którym odszedłem
Przysięgałaś wrócić dla mnie
Ja nie chciałem i nie wróciłaś więcej
A teraz chcę ci powiedzieć
Jeżeli jesteś odpowiedz mi
Chodźmy wysłuchaj mnie
Wiem, że byłem głupi
I zakochałem się w tobie
Ja tego nie przezwyciężę
Wróć bo czas mija i bardzo za tobą tęsknię
Od tej chwili będę szczery
Nie wspomnę co mówi moje serce
Bijące, zrozpaczone idzie cię szukać
Ale to już i tak za późno
Zdałem sobie sprawę co się stało
Kiedy zaczynaliśmy byłaś dla mnie
Samotnie spędzam czas, nic więcej
Więc nigdy cię nie szanowałem
Zaniedbywałem
I teraz wszystko się zmieniło
To ja cię wołam
Wszystko źle obliczyłem
Odwrotnie nie, nie zapomnę cię
Wróć bo czas mija i bardzo za tobą tęsknię
Od tej chwili będę szczery
Nie wspomnę co mówi moje serce
Bijące, zrozpaczone idzie cię szukać
Ale to już i tak za późno
Zdałem sobie sprawę co się stało(x2)
Tekst piosenki:
Ya no me llamas por teléfono
Es la señal que todo acabo
Antes lo hacías y siempre era yo
Quien te pedía que no
Desde ese día en que te abandone
Juraste volverías por mi
Yo no quería y no volviste más
Y hoy te vengo a decir
Si estas contéstame
Vamos atiéndeme
Yo se que e sido un tonto
Y que, de ti me enamore
Y yo no lo supere
Vuelve que el tiempo pasa y yo te hecho de menos
En este punto te seré sincero
Y dejare que hable mi corazón
Que esta latiendo, desesperado por ir a buscarte
Pero es inútil por que se ha hecho tarde
Y me arrepiento de lo que paso
Cuando empezamos eras para mi
Tan solo un pasatiempo no más
Así que nunca te considere
Ni te pase a dejar
Y ahora todo cambio
Quien te llama soy yo
Es que mi calculo fallo
Inversamente no, no te olvide hasta hoy
Vuelve que el tiempo pasa y yo te hecho de menos
En este punto te seré sincero
Y dejare que hable mi corazón
Que esta latiendo, desesperado por ir a buscarte
Pero es inútil por que se ha hecho tarde
Y me arrepiento de lo que paso (x2)