Alizée - Mylène Farmer
Tłumaczenie:
Chce bym była doskonałą
Idealną kobietą
Ale jednocześnie skrytą
I trochę dziką
Taką, która będzie wiedzieć kiedy być głupiutką
I inteligentną zarazem
Ale cokolwiek bym nie zrobiła
Dla niego
Nikt nie zastąpi
Mylène Farmer
On sypia z
Mylène Farmer
Budzi się z
Mylène Farmer
Żyje z
Mylène Farmer
Chce bym była doskonałą
Stereotypową
Żoną, kochanką i matką
Na równi
Taką, którą będzie grzeszyć
Pozwalając mu marzyć
Ale kimkolwiek bym była
Dla niego
Nikt nie zastąpi
Mylène Farmer
On sypia z
Mylène Farmer
Budzi się z
Mylène Farmer
Żyje z
Mylène Farmer
Tekst piosenki:
Il me voudrait parfaite
La femme idéale
A la fois secrète
Et ce qu'il faut d'animal
Être celle qui se tait
Intelligente à la fois
Mais quoi que je fasse
Pour lui
Personne ne remplace
Mylène Farmer
Il dort avec
Mylène Farmer
Il se lève avec
Mylène Farmer
Il vit avec
Mylène Farmer
Il me voudrait parfaite
L'image d'Epinal
Femme, maîtresse et mère
Sur le même piédestal
Être celle qu'il lui faut
En le laissant rêver
Mais quoi que je sois
Pour lui
Personne ne remplacera
Mylène Farmer
Il dort avec
Mylène Farmer
Il se lève avec
Mylène Farmer
Il vit avec
Mylène Farmer