All Angels - The Flower Duet
Tłumaczenie:
Pod gęstą kopułą, gdzie biały jaśmin
Z różami się splata,
Na brzegu rzeki, pokrytym kwiatami, śmiejącymi się z rana,
Niech odejdziemy razem!
Delikatnie unosząc się na czarujących wzlotach,
Na nurcie rzeki,
Na lśniących falach,
Jedna dłoń sięga,
Sięga ku brzegowi,
Gdzie drzemie źródło,
A ptak, ptak śpiewa.
Pod gęstą kopułą, gdzie biały jaśmin
Ach! Woła nas
Razem!
Pod gęstą kopułą, gdzie biały jaśmin
Z różami się splata,
Na brzegu rzeki, pokrytym kwiatami, śmiejącymi się z rana,
Niech odejdziemy razem!
Delikatnie unosząc się na czarujących wzlotach,
Na nurcie rzeki,
Na lśniących falach,
Jedna dłoń sięga,
Sięga ku brzegowi,
Gdzie drzemie źródło,
A ptak, ptak śpiewa.
Pod gęstą kopułą, gdzie biały jaśmin
Ach! Woła nas
Razem
Tłumaczenie dodał(a): robertkarauda50
Tekst piosenki:
Sous le dome epais
ou le blanc jasmin
A la rose s'assemble,
Sur la rive en fleurs,
riant au matin,
Viens, descendons ensemble.
Doucement glissons;
De son flot charmant
Suivons le courant
fuyant; Dans
l'onde fremissante.
D'une main nonchalante,
Viens, gagnons le bord
Ou la souree dort.
Et l'oiseau,
l'oiseau chante.
Sous le dome epais,
Sous le blanc jasmin,
Ah! descendons ensemble!