Alpine - Gasoline

Tłumaczenie:


W Twym sercu jest benzyna
W mym jest ogień
Wiem, że nigdy Cię nie rozświetlę
Tu ciągle jest pora nocna

Jest światło, które odnalazłam w Twoich oczach
Którego nigdy nie znalazłam w swoich
Wiem, że ja, nie będę mogła Ci nigdy pokazać
Tu ciągle jest pora nocna (znając nikogo a znając kogoś)

Chciałabym tylko, żeby to nie była nocna pora
Chciałabym tylko, żeby to nie była nocna pora
Chciałabym tylko, żeby to nie była nocna pora

W Twym sercu jest benzyna
Mogłabym mieć Twój ogień
Wiem, że to chwilowe

Wyobraź sobie, że jest pora nocna
Chciałabym tylko, żeby to nie była nocna pora
Chciałabym tylko, żeby to nie była nocna pora
Chciałabym tylko, żeby to nie była nocna pora

Potrafisz czuć?
Potrafisz czuć?

Chciałabym tylko, żeby to nie była nocna pora
Chciałabym tylko, żeby to nie była nocna pora
Chciałabym tylko, żeby to nie była nocna pora
Chciałabym tylko, żeby to nie była nocna pora
Chciałabym tylko, żeby to nie była nocna pora

Tekst piosenki:


There's gasoline in your heart
There's fire in mine
I know I'm never gunna light you
But there's always night time

There's a light I've found in your eyes,
That I've never found in mine
I know I, I could never ever show you
But there's always night time - (Knowing no-one to someone)

I wish it wasn't just the night time
I wish it wasn't just the night time
I wish it wasn't just the night time

There's gasoline in your heart
I could have your fire
I know that this is momentary

Imagine it's night time
I wish it wasn't just the night time
I wish it wasn't just the night time
I wish it wasn't just the night time

Can you feel?
Can you feel?

I wish it wasn't just the night time
I wish it wasn't just the night time
I wish it wasn't just the night time
I wish it wasn't just the night time
I wish it wasn't just the night time