Alvaro Soler - Lucía

Tłumaczenie:


Kiedy przychodzi do miasta
ona wie, to prawda
wszyscy ją uwielbiają,
nie rezygnują z niej.
Zawsze najpopularniejsza
elegancka podczas swej przechadzki
i kiedy na nią spoglądają,
o tak, zachwycają się nią.

Wysłuchaj proszę
tego, co ci powiem.

Lucia, Lucia,
Wszyscy pragną czegoś więcej.
Lucia, Lucia,
nie unoś się,
nie odlatuj
och, och
przejmij stery.
Lucia, Lucia,
nie daj się zwodzić.

Ona jedynie chce być
dziewczyną która pragnie kochać,
tak niewinnie, niecierpliwie.
Spacerując w białej sukni
błyszczy jak nikt inny,
wpatrzeni (w nią) zaczynają
ze sobą kłótnie.

Otwórz serce
na to, co ci powiem.

Lucia, Lucia,
Wszyscy pragną czegoś więcej.
Lucia, Lucia,
nie unoś się,
nie odlatuj
och, och
przejmij stery.
Lucia, Lucia,
nie daj się zwodzić.

Przez nią, przez nią
cały świat się kłóci,
Przez nią, przez nią
cały świat.
Przez nią, przez nią
cały świat się kłóci
Przez nią, przez nią
cały świat.

Wiem, że chcesz się mylić,
ja tylko chcę cię poprowadzić,
ty także to dostrzegasz
wiem o tym, jednak baw się dobrze.

Jednak baw się dobrze.

Lucia, Lucia,
Wszyscy pragną czegoś więcej.
Lucia, Lucia,
nie unoś się,
nie odlatuj
och, och
przejmij stery.
Lucia, Lucia,
nie daj się zwodzić.

Pragnę pozwolić ci marzyć.
Nie daj się zwodzić.

Nie odlatuj
och, och
przejmij stery.
Lucia, Lucia,
nie daj się zwodzić.

Tekst piosenki:


Cuando viene a la ciudad
ella sabe que es verdad
todos la adoran
no abandonan.
Siempre la más popular
elegante en su andar
y cuando la miran,
sí, la admiran.

Escucha por favor
lo que te digo yo.

Lucía, Lucía,
todos quieren algo más.
Lucía, Lucía,
no te dejes llevar,
no te vayas volando
oh oh
toma tu el mando.
Lucía, Lucía,
no te dejes engañar.

Ella sólo quiere ser
una chica que querer,
tan inocente, impaciente.
Vestido blanco que al pasar
brilla como nadie más,
de piedra se quedan
y se pelean.

Abre el corazón
a lo que te digo yo.

Lucía, Lucía,
todos quieren algo más.
Lucía, Lucía,
no te dejes llevar,
no te vayas volando
oh oh
toma tu el mando.
Lucía, Lucía,
no te dejes engañar.

Por ella, por ella
todo el mundo se pelea
Por ella, por ella
todo el mundo.
Por ella, por ella
todo el mundo se pelea
Por ella, por ella
todo el mundo.

Sé que te quieres equivocar,
yo sólo te quiero guiar,
tú también lo ves
lo sé, pero pásatelo bien.

Pero pásatelo bien.

Lucía, Lucía,
todos quieren algo más.
Lucía, Lucía,
no te dejes llevar,
no te vayas volando
oh oh
toma tu el mando.
Lucía, Lucía,
no te dejes engañar.

Te quiero dejar soñar.
No te dejes engañar.

No te vayas volando
oh oh
toma tu el mando.
Lucía, Lucía,
no te dejes engañar.