Amanda Lear - Gold

Tłumaczenie:


Złoto, daję ci złoto, złoto
Czy kiedykolwiek kopałeś szukając złota?
Czy kiedyś pragnąłeś złota?
Czy kiedyś słuchałeś tego drogocennego dźwięku?
Wspaniałego dźwięku złota...

Złoto, złoto, złoto, złoto, złoto, złoto, złoto
Złoto, złoto, złoto, złoto, złoto, złoto, złoto

Czy kiedykolwiek widziałeś walkę, jaką ludzie są w stanie stoczyć na śmierć dla złota?
Czy możesz spać w nocy wiedząc, że mogą ci je ukraść?
Twoje bezcenne, wspaniałe złoto

Złoto, złoto, złoto, złoto, złoto, złoto, złoto
Złoto, złoto, złoto, złoto, złoto, złoto, złoto

Jasny błysk złota, płonący ogień złota
To złoto doprowadza ich do szaleństwa
To złoto sprawia, że stają się źli
Każdy walczy, każdy zostanie
dla czego? Dla złota, dla złota!

Wieszcze, trujące, wpływające, frustrujące
Złoto, złoto, złoto
Hipnotyzujące, fascynujące, przerażające, upajające
Złoto, złoto, złoto

Nowe spojrzenie na k...ę - ma złotą suknię
Zna cenę złota
Dolar i marka idą w górę
Idą w dół, wędrują według reguł złota

Złoto, złoto, złoto, złoto, złoto, złoto, złoto (to złoto)
Złoto, złoto, złoto, złoto, złoto, złoto, złoto (chcę złota)

Tekst piosenki:


Gold, I give you gold, gold
did you ever dig for gold into the ground?
Have you ever wanted gold?
Have you ever listened to this precious sound?
The glorious sound of gold...

Gold, gold, gold, gold, gold, gold, gold
gold, gold, gold, gold, gold, gold, gold

Did you ever see the fighting that is started when men can die for gold?
And can you sleep at night feelin' they might steal it?
Your priceless fabulous gold.

Gold, gold, gold, gold, gold, gold, gold
gold, gold, gold, gold, gold, gold, gold

The glowin' shine of gold, the burnin' fire of gold
it's gold that drives them mad
it's gold that makes them bad
everybody is fightin', everybody is stayin'
for what? For gold, for gold!

It's divinin', intoxicatin', influatin' and frustratin'
Gold, gold, gold
hypnotizin', fascinatin', frightenin', inebriatin'
Gold, gold, gold

New look at the whore, she wears a golden dress
she know the price of gold
The dollar and the Mark they go up,
they go down, they all move to the rule of gold

Gold, gold, gold, gold, gold, gold, gold (that gold)
gold, gold, gold, gold, gold, gold, gold (it's gold I want)