Amber Run - Spark

Tłumaczenie:


Najpierw pojawia się iskra, a za nią płomień,
Następnie wirowanie latarni w deszczu,
Cóż, później jest to uczucie, którego nie jesteś w stanie się pozbyć,
że twoje życie zaraz się zacznie i po prostu nie możesz się tego doczekać.

Najpierw pojawia się iskra, a za nią płomień,
Potem upijanie się do nieprzytomności się w środku dnia,
I choć to przecinek w miejscu, gdzie powinna być kropka,
to gdziekolwiek idę widzę twoją twarz.

I chociaż umrę grając na ulicach,
Będę cię kochać, będę cię teraz kochać.

Wpuść światło do środka, wpuść światło do środka
Wpuść światło do środka, wpuść światło do środka
Wpuść światło do środka, wpuść światło do środka
Wpuść światło do środka, wpuść światło do środka

Na początku to była zabawa, teraz to fajerwerki,
Takie jasne i ostre, że bolą od nich oczy
Oh, to koła dymu z twojego papierosa,
Oh, to bicie bębnów, które czujesz w piersi.

Oh tak.....

I chociaż umrę grając na ulicach,
Będę cię kochać, będę cię teraz kochać .

Wpuść światło do środka, wpuść światło do środka
Wpuść światło do środka, wpuść światło do środka
Wpuść światło do środka, wpuść światło do środka
Wpuść światło do środka, wpuść światło do środka
Wpuść światło do środka, wpuść światło do środka
Wpuść światło do środka, wpuść światło do środka
Wpuść światło do środka, wpuść światło do środka
Wpuść światło do środka, wpuść światło do środka

Tekst piosenki:


First it's the spark and then it's the flame
Then it's swinging round round lamp posts in the rain
Well then it's that feeling that you you just can't shake
That your life's about to start and you just can't wait

First it's the spark and then it's the flame
Then it's getting blood drunk in the middle of the day
And though it's a comma in a full stops place
It's that wherever I go I see your face

And though I'll die busking
I'm gonna love you, I'm gonna love you now

Let the light in, let the light in
Let the light in, let the light in
Let the light in, let the light in
Let the light in, let the light in

First it was fun now it's fireworks
Well so bright and so harsh that they'll make your eyes hurt
Oh it's the circles of smoke from your cigaret
Oh it's the beating of drums in the back of your chest

Ooohhh yeeaaahhhh.....

Though I'll die busking
I'm gonna love you, I'm going to love you now

Let the light in, let the light in
Let the light in, let the light in
Let the light in, let the light in
Let the light in, let the light in
Let the light in, let the light in
Let the light in, let the light in
Let the light in, let the light in
Let the light in, let the light in