Amorphis - Cares

Tłumaczenie:

Wiele kamieni ma prędkość
Wiele fal jest na morzu
Lecz dużo więcej moich niepokojów
Niż szyszek na świerku
Czerwonych owoców na jałowcu
Sęków na pniu sosny
Wybrzuszeń na jodle
Łupin w trawie
Konarów na starym drzewie

Zabierz moje niepokoje
Odbierz mi moje żale
Gdyż żaden koń nie poniesie
Podkutego żelazem głupca
Bez prędkiego wystrzału z łuku
Niepokoje wybiedzonego
Żale czarnego ptaka

Tekst piosenki:

Many rocks the rapid has
A lot of billows the sea
More plentiful are my cares
Then cones on a spruce
Beard moss on a juniper
Gnarls upon a pine bark
Knobs upon a fir
Husks on a grass-top
Boughs on a bad tree.

Drag my cares away
Carry off my griefs
For no horse can draw
No iron-shod jerk
Without the shaft-bow shaking off
The cares of this skinny one
The sorrows of this black bird