Ana Barbara - Loca

Tłumaczenie:


Z winy tej miłości płaczę
i jestem jak kotka bez schronienia
noce spędzam krążąc naokoło
podążając za śladami po ciemku

I serce bije,
jestem zdesperowana
szukam go wszędzie
brakuje mi jego pocałunków

Szalona, niech mówią na mnie szalona
ogląda się i nie dotyka się
ta miłość jest moja, tylko moja
szalona, zakochana i szalona
zdolna do jakiejkolwiek rzeczy
duma kobiety kiedy jest zraniona

Z winy tej miłości płaczę
ale nie będzie rywalki która mi ją odbierze
z paznokciami i zębami
będę jak dzika bestia
będę walczyć naprzód
o jego miłość przeciwko innej

Szalona, niech mówią na mnie szalona
ogląda się i nie dotyka się
ta miłość jest moja, tylko moja
szalona, zakochana i szalona
zdolna do jakiejkolwiek rzeczy
duma kobiety kiedy jest zraniona

Szalona, niech mówią na mnie szalona
ogląda się i nie dotyka się
ta miłość jest moja, tylko moja
szalona, zakochana i szalona
zdolna do jakiejkolwiek rzeczy
duma kobiety kiedy jest zraniona

ah, szalona
patrzy się i nie dotyka się
szalona

Tekst piosenki:


Por culpa de ese amor estoy llorando
y soy como una gata sin guarida
las noches me las paso dando vueltas
siguiendole las huellas a escondidas

y el corazon golpea
estoy desesperada
lo busco en todas partes
sus besos me hacen falta

loca, que a mi me digan loca
se mira y no se toca
ese amor es mio solo mio
loca, enamorada y loca
capaz de cualquier cosa
orgullo de mujer cuando esta herido

por culpa de ese amor estoy llorando
pero no habra rival que me lo quite
con uñas y con dientes
sere como una fiera
voy a pelear de frente
su amor contra cualquiera

loca, que a mi me digan loca
se mira y no se toca
ese amor es mio solo mio
loca, enamorada y loca
capaz de cualquier cosa
orgullo de mujer cuando esta herido

loca, que a mi me digan loca
se mira y no se toca
ese amor es mio solo mio
loca, emnamorada y loca
capaz de cualquier cosa
orgullo de mujer cuando esta herido

ay loca
se mira y no se toca
loca.