AOA - 10 Seconds
Tłumaczenie:
Podejdź bliżej, to tylko 10 sekund
Więc nikt się nie dowie
Czuj mnie, to tylko 10 sekund
Podejdź bliżej, to tylko 10 sekund
Więc nikt nie zobaczy
Czuj mnie, to tylko 10 sekund
Rzuć kostką, wstań
Gdziekolwiek nie pójdziesz, dojdziesz do mnie
Nie ma pułapek, jestem podekscytowana
Widzę twoje emocje
Twoje oczy, które na mnie patrzą
Twój dotyk, który czuję
Stajemy się jednością
Czuję twój ogień, moje serce jest wyżej
Moje całe ciało reaguje na ciebie
Nieznany świat, świat możliwości
Kwiat instynktów jest zdecydowanie piękny
Podejdź bliżej, to tylko 10 sekund
Więc nikt się nie dowie
Czuj mnie, to tylko 10 sekund
Podejdź bliżej, to tylko 10 sekund
Więc nikt nie zobaczy
Czuj mnie, to tylko 10 sekund
Pocałuj mnie żeby nasze nosy mogły się dotknąć
Żeby mój oddech dostosował się do twojego rytmu
Odpuść sobie racjonalność, rusz mną
Będę uciekać przed końcem tej nocy
Twoje oczy, które na mnie patrzą
Twój dotyk, który czuję
Stajemy się jednością
Czuję twój ogień, moje serce jest wyżej
Moje całe ciało reaguje na ciebie
Nieznany świat, świat możliwości
Kwiat instynktów jest zdecydowanie piękny
Podejdź bliżej, to tylko 10 sekund
Więc nikt się nie dowie
Czuj mnie, to tylko 10 sekund
Podejdź bliżej, to tylko 10 sekund
Więc nikt nie zobaczy
Czuj mnie, to tylko 10 sekund
Zanim noc się skończy
Ta noc, która jest wyjątkowo gwieździsta
W sekrecie zamknij ze mną oczy
Nasze dotkliwe ciepło
Ta drżąca chwila
Pocałuj mnie
Moje drżące usta, moje drżące oczy mówią ci
Twoje oczy, które na mnie patrzą
Twój dotyk, który czuję
Stajemy się jednością
Czuję twój ogień, moje serce jest wyżej
Moje całe ciało reaguje na ciebie
Nieznany świat, świat możliwości
Kwiat instynktów jest zdecydowanie piękny
Podejdź bliżej, to tylko 10 sekund
Więc nikt się nie dowie
Czuj mnie, to tylko 10 sekund
Podejdź bliżej, to tylko 10 sekund
Więc nikt nie zobaczy
Czuj mnie, to tylko 10 sekund
Podejdź bliżej, to tylko 10 sekund
Tekst piosenki:
Romanization
deo dagawa Just 10 Seconds
geu nugudo al su eobsge
nal neukkyeobwa Just 10 Seconds
deo dagawa Just 10 Seconds
geu nugudo bol su eobsge
nal neukkyeobwa Just 10 Seconds
jusawil deonjyeo dubareul tte
eodiro gadeun jeonbu naege oneun gil
hamjeongeun eopseo gidaega dwae
du nune gisdeun neoui jiteun gamjeongdeul
nal boneun siseone nal boneun siseone nal gadun songile hanaga dwae
neol neukkyeo fire nae mameun higher
onmomi geudael hyanghae baneunghajanha
mijiui segye ganeungui segye
bonneungui kkocceun bunmyeong areumdaulgeol
deo dagawa Just 10 Seconds
geu nugudo al su eobsge
nal neukkyeobwa Just 10 Seconds
deo dagawa Just 10 Seconds
geu nugudo bol su eobsge
nal neukkyeobwa Just 10 Seconds
kokkeuti dahge ip majchwojwo
nae sumgyeori geudae rideume majchuge
iseongeul noha gamdongeul jwo
i bamui kkeuteul pihae domangchil geoya
nal boneun siseone nal boneun siseone nal gadun songile hanaga dwae
neol neukkyeo fire nae mameun higher
onmomi geudael hyanghae baneunghajanha
mijiui segye ganeungui segye
bonneungui kkocceun bunmyeong areumdaulgeol
deo dagawa Just 10 Seconds
geu nugudo al su eobsge
nal neukkyeobwa Just 10 Seconds
deo dagawa Just 10 Seconds
geu nugudo bol su eobsge
nal neukkyeobwa Just 10 Seconds
oneul bami gagi jeone yunanhi byeori
manhi tteun i bame bimilseureopge neowa na
nuneul majchwo majdaheun ongie
tteollineun sungane naege ip majchwojwoyo
tteollineun ipsuri tteollineun nunbicci malhajanha
nal boneun siseone nal gadun songire hanaga dwae
neol neukkyeo fire nae mameun higher
onmomi geudael hyanghae baneunghajanha
mijiui segye ganeungui segye
bonneungui kkocceun bunmyeong areumdaulgeol
deo dagawa Just 10 Seconds
geu nugudo al su eobsge
nal neukkyeobwa Just 10 Seconds
deo dagawa Just 10 Seconds
geu nugudo bol su eobsge
nal neukkyeobwa Just 10 Seconds
nal neukkyeobwa just 10 seconds
Korean
더 다가와 Just 10 Seconds
그 누구도 알 수 없게
날 느껴봐 Just 10 Seconds
더 다가와 Just 10 Seconds
그 누구도 볼 수 없게
날 느껴봐 Just 10 Seconds
주사윌 던져 두발을 떼
어디로 가든 전부 내게 오는 길
함정은 없어 기대가 돼
두 눈에 깃든 너의 짙은 감정들
날 보는 시선에 날 가둔 손길에 하나가 돼
널 느껴 Fire 내 맘은 Higher
온몸이 그댈 향해 반응하잖아
미지의 세계 가능의 세계
본능의 꽃은 분명 아름다울걸
더 다가와 Just 10 Seconds
그 누구도 알 수 없게
날 느껴봐 Just 10 Seconds
더 다가와 Just 10 Seconds
그 누구도 볼 수 없게
날 느껴봐 Just 10 Seconds
코끝이 닿게 입 맞춰줘
내 숨결이 그대 리듬에 맞추게
이성을 놓아 감동을 줘
이 밤의 끝을 피해 도망칠 거야
날 보는 시선에 날 가둔 손길에 하나가 돼
널 느껴 Fire 내 맘은 Higher
온몸이 그댈 향해 반응하잖아
미지의 세계 가능의 세계
본능의 꽃은 분명 아름다울걸
더 다가와 Just 10 Seconds
그 누구도 알 수 없게
날 느껴봐 Just 10 Seconds
더 다가와 Just 10 Seconds
그 누구도 볼 수 없게
날 느껴봐 Just 10 Seconds
오늘 밤이 가기 전에 유난히 별이
많이 뜬 이 밤에 비밀스럽게 너와 나
눈을 맞춰 맞닿은 맞닿은 온기
떨리는 순간에 내게 입 맞춰줘요
떨리는 입술이 떨리는 눈빛이 말하잖아
날 보는 시선에 날 가둔 손길에 하나가 돼
널 느껴 Fire 내 맘은 Higher
온몸이 그댈 향해 반응하잖아
미지의 세계 가능의 세계
본능의 꽃은 분명 아름다울걸
더 다가와 Just 10 Seconds
그 누구도 알 수 없게
날 느껴봐 Just 10 Seconds
더 다가와 Just 10 Seconds
그 누구도 볼 수 없게
날 느껴봐 Just 10 Seconds
더 다가와 Just 10 Seconds