Arcade Fire - Good God Damn

Tłumaczenie:

Chcesz coś zrujnować?
Kiedy przyjdą niespokojne czasy
Włącz swoje ulubione nagranie, kochanie
I napełnij wannę
Chcesz powiedzieć do widzenia
Swoim starym przyjaciołom

Z dobrym Bogiem, cholera
Z dobrym Bogiem, cholera

Rozłóż swoje ubrania
Czas iść
Zawsze jest ciemniej przed świtem
Słońce nigdy się nie pokazuje
Mógłbym powiedzieć do widzenia
Twoim starym przyjaciołom

Może tam jest dobry Bóg, cholera
Może tam jest dobry Bóg, cholera
Może tam jest dobry Bóg, cholera
Może tam jest dobry Bóg, cholera
Czy może tam być dobry Bóg? Cholera
Czy może tam być dobry Bóg? Cholera
Może tam jest dobry Bóg
Cholera

Pozwolisz mi coś zrujnować?
Kiedy przyjdą niespokojne czasy
Włącz swoje ulubione nagranie, kochanie
Napełnij wannę
Możesz powiedzieć do widzenia
Swoim tak zwanym przyjaciołom

Może tam jest dobry Bóg, cholera
Może tam jest dobry Bóg, cholera
Może tam jest dobry Bóg, cholera
Może tam jest dobry Bóg, cholera
Czy może tam być dobry Bóg? Cholera
Czy może tam być dobry Bóg? Cholera
Cóż, może tam jest dobry Bóg, cholera
Cóż, może tam jest dobry Bóg, cholera
Może tam jest dobry Bóg, cholera
Może tam jest dobry Bóg
Jeśli cię stworzył

Jeśli cię stworzył

Tekst piosenki:

You want to get messed up?
When the times get rough
Put your favourite record on baby
And fill the bathtub up
You want to say goodbye
To your oldest friends

With the good God damn
With the good God damn

Lay out your clothes
It's time to go
It's always darkest before the dawn
The sun never shows
I could say goodbye
To your oldest friends

Maybe there's a good God, damn
Maybe there's a good God, damn
Maybe there's a good God, damn
Maybe there's a good God, damn
Could there be a good God? damn
Could there be a good God? damn
Maybe there's a good God
Damn

Let me get messed up?
When the times get rough
Put your favourite record on baby
Fill the bathtub up
You could say goodbye
To your so-called friends

Maybe there's a good God, damn
Maybe there's a good God, damn
Maybe there's a good God, damn
Maybe there's a good God, damn
Could there be a good God? Damn
Could there be a good God? Damn
Well, maybe there's a good God, damn
Well, maybe there's a good God, damn
Maybe there's a good God, damn
Maybe there's a good God
If He made you

If He made you