Arshad - Ashes

Tłumaczenie:


Tego właśnie chciałeś?
Świat obrócił się w proch
Oni będą upadać
I my będziemy walczyć
Ale ja jestem głęboko rozdarty
Wciąż walcząc z ciemnością we mnie
Kolejna iskra i przywracasz mnie z powrotem do życia
Ten ogień płonie i oni zobaczą
Oni zobaczą

Uciekniemy
Tej nocy to wszystko się skończy
Ich prochy przemówiły
Nie ma czasu by biec i się ukryć
Jeśli my spłoniemy
Ty spłoniesz razem z nami
I ten ogień szaleje
I płonie, płonie dla ciebie

Ogień potrzebuje opału
Róże płoną, poczekaj i zobacz
Każdej nocy słyszą nasze wołanie
W nadziei, że władze upadną
Ale ja jestem głęboko rozdarty
Wciąż walcząc z ciemnością we mnie
Kolejna iskra i przywracasz mnie z powrotem do życia
Ten ogień płonie i oni zobaczą
Oni zobaczą

Uciekniemy
Tej nocy to wszystko się skończy
Ich prochy przemówiły
Nie ma czasu by biec i się ukryć
Jeśli my spłoniemy
Ty spłoniesz razem z nami
I ten ogień szaleje
I płonie, płonie dla ciebie

I jest obietnica, że życie potoczy się dalej
Bez względu, ile bólu odczuwamy
To po prostu ciężkie do pojęcia, że odeszłaś
Zdaje się, że nie zostało nic wartego życia
Ale będę wiedzieć, że te rany się zagoją
Ale będę wiedzieć, że ta miłość jest prawdziwa
Ale będę wiedzieć, że te rany się zagoją
Ale będę wiedzieć, że ta miłość jest prawdziwa

Uciekniemy
Tej nocy to wszystko się skończy
Ich prochy przemówiły
Nie ma czasu by biec i się ukryć
Jeśli my spłoniemy
Ty spłoniesz razem z nami
I ten ogień szaleje
I płonie, płonie
Płonie dla ciebie

Tekst piosenki:


Is this what you wanted?
A world full of ashes
They'll keep on falling
And we'll keep on fighting
But I'm torn up way down deep inside
Still fighting this darkness in me
Another spark and you bring me back to life
This fire it burns and they will see
They will see

We will take flight
It all ends here tonight
Their ashes have spoken
There's no time to run and hide
If we burn
You burn with us
And this fire it rages on
And it's burnin' burnin' for you

Fuel is what the fire needs
Roses burn just wait and see
Every night they hear us call
Hoping that the reign will fall
But I'm torn up way down deep inside
Still fighting this darkness in me
Another spark and you bring me back to life
This fire burns and they will see
They will see

We will take flight
It all ends here tonight
Their ashes have spoken
Spoken spoken
There's no time to run and hide
If we burn
You burn with us
And this fire it rages on
And it's burnin' burnin'
Burnin' for you

And there's promise that this life goes on
No matter how much pain we're feeling
It's just hard to comprehend you're gone
Feels like nothing's left worth living
But I'll know that these wounds will heal
And I'll know that this love is real
And I'll know that these wounds will heal
And I'll know that this love is real

We will take flight
It all ends here tonight
Their ashes have spoken
Spoken spoken
There's no time to run and hide
If we burn you burn with us
And this fire it rages on
And it's burnin' burnin'
Burnin' for you