Autograf - Sleepless In NYC
Tłumaczenie:
Czy mogłam wytrwać
gdy oboje widzieliśmy jak to chyli się ku upadkowi?
Fortuna topnieje;
czy finalnie dojdziemy donikąd?
Zatem stój wytrwale przy moim boku,
gdyż twoje ciało jest wszystkim, czego mi trzeba.
Być może nie jesteśmy już tacy jak kiedyś.
Nieznajomi przychodzą, odchodzą
i znów trzeba zaczynać od początku.
Nie pozostało już nic trwałego
i noc jest jedyną rzeczą, jaką znam.
Chodzę zjarana aż do zachodu słońca;
Wtedy unoszę głowę i odrywam się od ziemi.
Wiem, że mówiłam jak bardzo potrzebuję tego miasta,
ale bardziej potrzebuję ciebie z powrotem.
Zwijam żagle - tak będzie dla mnie najlepiej.
Niech światła neonów przybędą mnie uwolnić;
Zamykam oczy
i już wiem, że będę
bezsenna w Nowym Jorku.
Jeśli tylko miałam możliwość być z tobą sam na sam,
na pewno pamiętasz, że czułam się wtedy jak w domu.
Ale teraz nie mogę spać
i noc jest jedyną rzeczą, jaką widzę.
Chodzę zjarana aż do zachodu słońca;
Wtedy unoszę głowę i odrywam się od ziemi.
Wiem, że mówiłam jak bardzo potrzebuję tego miasta,
ale bardziej potrzebuję ciebie z powrotem.
Zwijam żagle - tak będzie dla mnie najlepiej.
Niech światła neonów przybędą mnie uwolnić;
Zamykam oczy
i już wiem, że będę
bezsenna w Nowym Jorku.
Tekst piosenki:
[Verse 1]
Could I stand by, while we watched it fall
Fortunes are fading, do we hit the wall
So stay right next to me
'Cause your body's all I need
Maybe we're not what we were before
Strangers passing, all for starters now
There's nothing left to hold
And the night is all I know
[Pre-Chorus]
Getting high 'til the sun goes down
Lift my head and I leave the ground
I know I said that I need this town
I need you back, wrap it up did the best of me
Neon lights come and set me free
Close my eyes and I know I'll be
[Chorus]
Sleepless in New York City, City, City
Sleepless in New York City, City, City
Sleepless in New York City, City, City
Sleepless in New York City, City, City
[Verse 2]
If I could try getting you alone
You could remember that I feel like home
But I can't sleep and the night is all I see
[Pre-Chorus]
Getting high 'til the sun goes down
Lift my head and I leave the ground
I know I said that I need this town
I need you back, wrap it up did the best of me
Neon lights come and set me free
Close my eyes and I know I'll be
[Chorus]
Sleepless in New York City, City, City
Sleepless in New York City, City, City
Sleepless in New York City, City, City
Sleepless in New York City, City, City