Ava Max - 1 Wish

Tłumaczenie:


[Chorus]
Mam jedno życzenie, “żeby każdy dzień był jak Boże Narodzenie”
Wszystko, czego potrzebuję, to dzwoneczki, renifery i jemioła
Robić anioły na śniegu
Mam jedno życzenie, Święty Mikołaju, moja lista nie jest długa
Wszystko, czego potrzebuję, to światełka na choince, słyszeć dzwonek Mikołaja
I to, jak się czuję w Boże Narodzenie

[Zwrotka 1]
Nie ma tu cichej nocy
Bo wszyscy są weseli i szczęśliwi
I wszędzie w okolicy
Są światełka i wszyscy się cieszą
Z imprezami i wiśniowym winem
Ze skarpetami powieszonymi na kominku
Z ciepłymi wieczorami i rodziną, tak
To dla mnie znaczą święta

[Pre-Chorus]
Więc, Święty Mikołaju, jeśli słuchasz dzisiaj

[Chorus]
Mam jedno życzenie, “żeby każdy dzień był jak Boże Narodzenie”
Wszystko, czego potrzebuję, to dzwoneczki, renifery i jemioła
Robić anioły na śniegu
Mam jedno życzenie, Święty Mikołaju, moja lista nie jest długa
Wszystko, czego potrzebuję, to światełka na choince, słyszeć dzwonek Mikołaja
I to, jak się czuję w Boże Narodzenie

[Post-Chorus]
(Jedno życzenie, oh, mam jedno życzenie)
(Oh, mam jedno życzenie) Oh
Oh, (mam jedno życzenie) Żeby każdy dzień był jak Boże Narodzenie (jedno życzenie)

[Zwrotka 2]
Słyszę, jak śpiewa chór
I czuję, jak magia się zaczyna
I cała radość w powietrzu
Cukierki i pierniki

[Pre-Chorus]
Więc, Święty Mikołaju, jeśli słuchasz dzisiaj
Ohh

[Chorus]
Mam jedno życzenie, “żeby każdy dzień był jak Boże Narodzenie”
Wszystko, czego potrzebuję, to dzwoneczki, renifery i jemioła (jemioła)
Robić anioły na śniegu
Mam jedno życzenie, Święty Mikołaju, moja lista nie jest długa (Ohh)
Wszystko, czego potrzebuję, to światełka na choince, słyszeć dzwonek Mikołaja
I to, jak się czuję w Boże Narodzenie

[Post-Chorus]
(Jedno życzenie, oh, mam jedno życzenie) Jedno życzenie
(Oh, mam jedno życzenie) Jedno życzenie
Oh, (Oh, mam jedno życzenie) Żeby każdy dzień był jak Boże Narodzenie
(Jedno życzenie, oh, mam jedno życzenie)
Oh, mam (Jedno życzenie)
Oh, (Oh, mam jedno życzenie) Żeby każdy dzień był jak Boże Narodzenie

Tekst piosenki:


Chorus]
I got one wish, "everyday can feel like Christmas"
All that I need is sleigh bells, reindeer, and mistletoe
Making angels under the snow
I got one wish, Santa, I don't have a long list
All that I need is tree lights, hear that jingle bell play
And the way I'm feelin' on Christmas day

[Verse 1]
There ain't no silent night
'Cause everybody's merry and bright
And all over the neighborhood
They got lights up and feelin' good
With parties and cherry wine
With all the stockings up by the fire
And warm nights and family, yeah
That's what it means to me

[Pre-Chorus]
So, Santa, if you're listenin' tonight

[Chorus]
I got one wish, "evеryday can feel like Christmas"
All that I need is sleigh bells, rеindeer, and mistletoe
Making angels under the snow
I got one wish, Santa, I don't have a long list
All that I need is tree lights, hear that jingle bell play
And the way I'm feelin' on Christmas day

[Post-Chorus]
(One wish, oh, I got one wish)
(Oh, I got one wish) Oh
Oh, (I got one wish) That everyday can feel like Christmas (One wish)

[Verse 2]
I hear the choir singin'
And I feel that magic beginnin'
And all the happiness in the air
Candy and gingerbread

[Pre-Chorus]
So, Santa, if you're listenin' tonight
Ohh

[Chorus]
I got one wish, "everyday can feel like Christmas"
All that I need is sleigh bells, reindeer, and mistletoe (Mistletoe)
Making angels under the snow
I got one wish, Santa, I don't have a long list (Ohh)
All that I need is tree lights, hear that jingle bell play
And the way I'm feelin' on Christmas day

[Post-Chorus]
(One wish, oh, I got one wish) One wish
(Oh, I got one wish) One wish
Oh, (Oh, I got one wish) That everyday can feel like Christmas
(One wish, oh, I got one wish)
Oh, I got (One wish)
Oh, (Oh, I got one wish) That everyday can feel like Christmas