Ayliva - Wind
Tłumaczenie:
Gdy czujesz zapach
Czy nadal czujesz mnie?
Gdy ktoś się śmieje
Czy śmieje się tak jak ja?
Gdy jest ci zimno
Wiesz, że widziałem
Gdy w twoich ramionach
Dałem ci promyk światła ode mnie?
Jestem tym wiatrem, który muska twoją skórę
A gdy pada deszcz, to właśnie wtedy płaczę
Gdy gdzieś jedziesz, nie zasypiam
Czuwam nad tobą, jestem wszędzie
Jeśli tęsknisz za mną, poszukaj mnie
Przypomnij sobie, co miałem na myśli
Jestem wszędzie, jeśli chcesz, zamknij oczy
I zobacz, jak pozostaję przy tobie
Jeśli tęsknisz za mną, poszukaj mnie
Przypomnij sobie, co miałem na myśli
Jeden wygrywa, a drugi przegrywa
Lecz nie opuszczam cię na krok
Jestem tym wiatrem, który muska twoją skórę
A gdy pada deszcz, to właśnie wtedy płaczę
Gdy gdzieś jedziesz, nie zasypiam
Czuwam nad tobą, jestem wszędzie
Tekst piosenki:
Wenn du riechst
Riechst du noch mich?
Wenn wer lacht
Lacht er wie ich?
Wenn dir kalt ist
Weißt du, ich sah
Als ich in dein'n Armen
Dir ein Licht von mir gab?
Ich bin dieser eine Wind, der deine Haut streift
Und wenn es mal regnet, dann bin ich grad am wein'n
Wenn du irgendwo hinfährst, ich schlaf' nicht ein
Ich pass' auf, ich bin da überall
Wenn du mich vermisst, dann suche mich
Erinner dich, was ich meinte
Ich bin überall, wenn du willst, schließ die Augen
Und seh, wie ich bei dir bleibe
Wenn du mich vermisst, dann suche mich
Erinner dich, was ich meinte
Einer gewinnt und der andere verliert
Doch ich weiche dir nicht von der Seite
Ich bin dieser eine Wind, der deine Haut streift
Und wenn es mal regnet, dann bin ich grad am wein'n
Wenn du irgendwo hinfährst, ich schlaf' nicht ein
Ich pass' auf, ich bin da überall