Azure Ray - Rise

Tłumaczenie:


Dziś wypełznę z łóżka.
Nie mogę znieść Twojego cienia,
jest zbyt ciężki, by go znosić.
Może zdecydujemy się na tę przejażdżkę -
obiecałeś, że zabierzesz mnie donikąd.
Powiedziałam, że to właśnie mi odpowiada.

Wiem, zawsze byłeś mi bliski.
Szepcząc sekrety wiem, że nie powinnam ich słyszeć.
Zamknij swe serce w dwóch dłoniach.
Zrób to dla mnie tylko po to, bym mogła zniknąć.

Spójrz, jak nisko upadam.
Nie proś mnie, bym się podniosła.
Tylko Cię tracę, kiedy jestem wysoko.

Zupełnie sama w ciemności.
Miłość trwa tylko wtedy, gdy jesteśmy osobno.
Twój głos wciąż brzmi w moich uszach.
łagodnymi eksplozjami, które kwitną wraz z biciem mojego serca.

Tekst piosenki:


Today i'll crawl out of bed
I can't stand your shadow is too heavy to lift
Maybe we'll go for a ride
You said you'd take me nowhere
I said that suits me just fine
I know you've always been near
Whispering secrets i know i'm not supposed to hear
Hold your heart with two hands
Give it to me only to disappear
Look how low i've sunk
Don't ask me to rise
I'll only lose you when i'm high
All alone in the dark
Love survives only when we are apart
Your voice still sounds in my ears
Soft explosions that blossom with the beat of my heart