Bôa - Worry

Tłumaczenie:


[Intro]
Śpiewaj dla mnie, pozwól mi poczuć ulgę
Pozwól mi uczyć się na moich błędach
Więc śpiewaj dla mnie, pozwól mi poczuć ulgę
Bo muszę uwierzyć, że żyję

[Zwrotka 1]
Staram się mocno przypomnieć sobie, czym to jest
Staram się mocno przypomnieć sobie, czy w ogóle mnie to obchodzi
To jak stare miejsce, które znałem
Które musiałem opuścić
Patrzę, jak się kruszy, patrzę, jak upada

[Refren]
Martwię się, martwię się cały czas
Martwię się, płonę w środku
Martwię się, martwię się cały czas
A moja głowa i moje serce są w ogniu

[Zwrotka 2]
Biorę całą pasję, którą miałem
Próbuję trzymać ją w rękach, ale pozwalam jej upaść
I na końcu staje się to moim własnym niszczycielem
Odwracam to i znów się gubię

[Refren]
Martwię się, martwię się cały czas
Martwię się, płonę w środku
Martwię się, martwię się cały czas
A moja głowa i moje serce są w ogniu

[Most]
Płonę teraz, i wypalam się
Hey, ayy, hey, ayy, hey, yeah-yeah

[Zwrotka 3]
Staram się mocno przypomnieć sobie, czym to jest
Chwytam moją pasję

[Refren]
Martwię się, martwię się cały czas
Martwię się, płonę w środku
Martwię się, martwię się cały czas
A moja głowa i moje serce są w ogniu
Martwię się, martwię się cały czas
Martwię się, płonę w środku
Martwię się, martwię się cały czas
A moja głowa i moje serce są w ogniu

[Zakończenie]
Płonę teraz, i wypalam się
Hey, ayy, hey, ayy
Płonę teraz, i wypalam się
Hey, ayy-ayy, hey, ayy-ayy
Płonę teraz, i wypalam się
Hey, ayy, hey, ayy, ayy-ayy, ayy
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Hey, ayy (Hey, ayy), hey, ayy

Tekst piosenki:


[Intro]
Sing for me, let me feel released
Let me learn from my mistakes
So, sing for me, let me feel relieved
'Cause I need to believe I'm alive

[Verse 1]
I'm trying hard to remember what it is
I'm trying hard to recall if I care at all
It's like an old place I used to know
That I had to leave
I watch it crumble, I watch it fall

[Chorus]
I'm worried, I worry all the time
I'm worried, I'm burning inside
I'm worried, I worry all the time
And my head, and my heart arе on fire

[Verse 2]
I'm taking all of the passion that I had
I'm trying to hold it in my hands but I let it fall
And in thе end it becomes my own destroyer
I turn it round and I'm lost again

[Chorus]
I'm worried, I worry all the time
I'm worried, I'm burning inside
I'm worried, I worry all the time
And my head, and my heart are on fire

[Bridge]
I'm on fire now, and I'm burning out
Hey, ayy, hey, ayy, hey, yeah-yeah

[Verse 3]
I'm trying hard to remember what it is
I'm taking hold of my passion

[Chorus]
I'm worried, I worry all the time
I'm worried, I'm burning inside
I'm worried, I worry all the time
And my head, and my heart are on fire
I'm worried, I worry all the time
I'm worried, I'm burning inside
I'm worried, I worry all the time
And my head, and my heart are on fire

[Outro]
I'm on fire now, and I'm burning out
Hey, ayy, hey, ayy
I'm on fire now, and I'm burning out
Hey, ayy-ayy, hey, ayy-ayy
I'm on fire now, and I'm burning out
Hey, ayy, hey, ayy, ayy-ayy, ayy
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Hey, ayy (Hey, ayy), hey, ayy