Barns Courtney - 99
Tłumaczenie:
Gorący, silny, młody i głupi
Tak, nie baliśmy się
Tak jak wtedy, gdy powiedzieliśmy
Że obydwoje będziemy milionerami
Teraz te dni się skończyły
My wszyscy jesteśmy duchami
Bywało, że spaliśmy cały dzień, gadaliśmy całą noc
Rozbudzeni przez światło telewizora
Kiedy twoje mleczne zęby nie są mleczne i białe
Przetrzyj gwiezdny pył ze swych oczu*
Powiedziałem "Oh no dawaj, kochanie, będzie z nami w porządku"
Będziemy żyć jakby był rok 1999
W 1990
W 1999
W 1990
W 1999
Wrócimy do tego kiedy stawialiśmy huśtawki ponad autami
O nie, teraz są pieniądze, złoto i diamentowe pierścienie
Teraz te dni się skończyły
My jesteśmy duchami
Bywało, że spaliśmy cały dzień, gadaliśmy całą noc
Rozbudzeni przez światło telewizora
Kiedy twoje mleczne zęby nie są mleczne i białe
Przetrzyj gwiezdny pył ze swych oczu*
Powiedziałem "Oh no dawaj, kochanie, będzie z nami w porządku"
Będziemy żyć jakby był rok 1999
W 1990
W 1999
W 1990
W 1999
Oh oh nie, do czego to prowadzi?
Czy kiedyś napełnimy twoje ciało chemikaliami?
Oh oh nie, kalejdoskopy
ale mimo wszystko żyję się lepiej w...
W 1990
W 1999
W 1990
W 1999
Nintendo, Atari, Sega Bywało, że spaliśmy cały dzień, gadaliśmy całą noc
Rozbudzeni przez światło telewizora
Kiedy twoje mleczne zęby nie są mleczne i białe
Przetrzyj gwiezdny pył ze swych oczu*
Powiedziałem "Oh no dawaj, kochanie, będzie z nami w porządku"
Będziemy żyć jakby był rok 1999
Nintendo, Atari, Sega to moje Ferrari
Mam to, chcę to, ja ja
W 1990
Sony Electronics, Ekonomia Voodoo**
Mam to, chcę to
W 1999
*have stardust in eyes - być optymistycznym bez grama realizmu
**Voodoo economics - polityka gospodarcza postrzegana jako nierozsądna; zwłaszcza polityka zwiększająca wydatki publiczne jednocześnie zmniejszając opodatkowanie
Tekst piosenki:
Hot, strong, young and dumb
Yeah, we had no fear
Way back when we said
We'd both be millionaires
Now those days are over
We're all ghosts
We used to sleep all day, talk all night
Stay up by the TV light, oh-oh
When your baby teeth ain't milk and white
Wipe the stardust from your eyes, oh-oh
I said "oh come on love, we'll be just fine
We're gonna live just like it's 1999"
In 1990
In 1999
In 1990
In 1999
Back then we were trading cars behind the swings
Oh no now it's money, gold and diamond rings
Now those days are over
We're all ghosts
We used to sleep all day, talk all night
Stay up by the TV light, oh-oh
When your baby teeth ain't milk and white
Wipe the stardust from your eyes, oh-oh
I said I've come on, love, we'll be just fine
We're gonna live just like it's 1999
In 1990
In 1999
In 1990
In 1999
Oh oh no, where does it go?
Will we ever fill your body up with chemicals
Oh oh no, kaleidoscopes
but whatever living better in the...
In 1990
In 1999
In 1990
In 1999
Nintendo, Atari, Sega's my Ferrari
I got it, I want it, I I
In 1990
Sony Electronics, Voodoo economics
I got it, I want it, I I
In 1999