Ben Rector - Hide Away

Tłumaczenie:


Mam umysł pełen pytań, które nie chcą dać mi spokoju.
Jestem zmęczony niespokojnym sercem wewnątrz mnie.

Nie dbałem o wiarę, aż
ujrzałem, że zgubiłem drogę i moje problemy są wokół,
i wszystko, co mogę powiedzieć, przenika mnie na wskroś
kolejny dzień, choć diabeł dzwoni.

Potrzebuję miejsca, w którym skryję się przed burzą.
Gdzie woda rośnie, słońce nie świeci.
Potrzebuję miejsca, by się ukryć i znaleźć spokój.
Zrozumiałem, ze życie jest skomplikowane, wszystko szare, czarne i białe. Czasem nie podążam za Jezusem, czasem ciężko go znaleźć.

Nie dbałem o wiarę, aż
ujrzałem, że zgubiłem drogę i moje problemy są wokół,
i wszystko, co mogę powiedzieć, przenika mnie na wskroś
kolejny dzień, bo diabeł dzwoni.

Potrzebuję miejsca, w którym skryję się przed burzą.
Gdzie woda rośnie, słońce nie świeci.
Potrzebuję miejsca, by się ukryć i znaleźć spokój.

Gdy woda rośnie wokół mnie,
gdy moje troski są wszystkim, co widzę,
wzywam twoje imię, a ty mnie odnajdujesz.
Poprzez ciemność widzę,
że poprowadzisz mnie, bo następnego dnia dzwoni diabeł.

Potrzebuję miejsca, w którym skryję się przed burzą.
Gdzie woda rośnie, słońce nie świeci.
Potrzebuję miejsca, by się ukryć i znaleźć spokój.
Potrzebuję miejsca, by się ukryć, przynieść mi dziś spokój.

Tekst piosenki:


I got a mind full of questions that just won't let me be.
I am weary from the restless heart inside of me.

I never cared about believing until
I see I've lost my way and then my troubles all around me,
and all that I can say see me through
another day though the devil’s calling.

I need a place to hide away from the storm.
When the water's rising, when the sun don’t shine,
I need a place to hide away and some peace tonight.
Found out life was complicated, all gray and black and white.
Sometimes I want to follow Jesus, but sometimes he’s hard to find.

I never cared about believing until
I see I've lost my way and then my troubles all around me
and all that I can say, you see me through
another day cause the devil’s calling.

I need a place to hide away from the storm.
When the waters rising, when the sun don’t shine,
I need a place to hide away and some peace tonight.

When the waters rise around me,
when my worry is all I see, oh yea,
I call your name and you came and found me.
Through the darkness I can see ohh I can see
ohh won’t you lead me through another day cause the devils calling.

I need a place to hide away from the storm.
When the waters rising, when the sun don’t shine,
I need a place to hide away and some peace tonight.
I need a place to hide away could you bring me some peace tonight.