Billy Joel - You're only human
Tłumaczenie:
Masz ciężkie dni i ostatnio nie czujesz się zbyt dobrze
Dorabiasz się złej opinii w sąsiedztwie
To w porządku, w porządku
Czasami tak to już jest
Jesteś tylko człowiekiem, wolno ci zrobić
Swoją porcję błędów
Lepiej uwierz, że będą w twoim życiu chwile
Gdy będziesz się czuł jak błądzący głupiec
Przyjmij to ode mnie, na swoich wpadkach
nauczysz się więcej
Niż kiedykolwiek nauczyłbyś się w szkole
Nie zapominaj o drugim oddechu
Prędzej czy później dostaniesz drugi oddech
Nie zawsze łatwo jest żyć na tym bolesnym świecie
Będziesz rozbijać się o kamienny mur raz za razem
To w porządku, w porządku
Chociaż czujesz, że masz złamane serce
Jesteś tylko człowiekiem, będziesz musiał radzić sobie
z bólem serca
Jak bokser w walce o tytuł
Musisz sam wyjść na ring
Nie tylko ty robisz błędy
Ale one są jednym, co naprawdę możesz nazwać
swoją własnością
Nie zapominaj o drugim oddechu
Odczekaj w narożniku, póki nie zaczerpniesz tchu
Trzymasz się w te dni na uboczu
Bo myślisz, że wszystko idzie źle
Czasem chcesz po prostu położyć się i umrzeć
To uczucie może być tak silne
Ale wytrzymaj
Póki ten stary drugi oddech nie nadejdzie
Pewnie nie chcesz słuchać rad od kogoś innego
Ale nie mówiłbym, gdybym sam tego nie przeżył
To w porządku, w porządku
Jesteśmy tylko ludźmi
Wolno nam popełniać błędy
Ale ja przeżyłem te długie samotne dni
Gdy zdawało się, że nie mam żadnych przyjaciół
Bo wszystko, czego potrzebowałem, to trochę wiary
Że będę mógł złapać oddech i znów
Stawić czoło światu
Nie zapominaj o drugim oddechu
Prędzej czy później poczujesz znów ten impet
Nie zapominaj o drugim oddechu
Prędzej czy później poczujesz znów ten impet
Tekst piosenki:
You're having a hard time and lately you don't feel so good
You're getting a bad reputation in your neighborhood
It's alright, it's alright
Sometimes that's what it takes
You're only human, you're allowed to make your share of mistakes
You better believe there will be times in your life
When you'll be feeling like a stumbling fool
So take it from me you'll learn more from your accidents
Than anything that you could ever learn at school
Don't forget your second wind
Sooner of later you'll get your second wind
It's not always easy to be living in this world of pain
You're gonna be crashing into stone walls again and again
It's alright, it's alright
Though you feel your heart break
You're only human, you're gonna have to deal with heartache
Just like a boxer in a title fight
You got to walk in that ring all alone
You're not the only one who's made mistakes
But they're the only thing that you can truly call your own
Don't forget your second wind
Wait in that corner until that breeze blows in
You've been keeping to yourself these days
Cause you're thinking everything's gone wrong
Sometimes you just want to lay down and die
That emotion can be so strong
But hold on
Till that old second wind comes along
You probably don't want to hear advice from someone else
But I wouldn't be telling you if I hadn't been there myself
It's alright, it's alright
Sometimes that's all it takes
We're only human
We're supposed to make mistakes
But I survived all those long lonely days
When it seemed I did not have a friend
Cause all I needed was a little faith
So I could catch my breath and face the world again
Don't forget your second wind
Sooner or later you'll feel that momentum kick in
Don't forget your second wind
Sooner or later you'll feel that momentum kick in