Birdy - Wings

Tłumaczenie:


Światło się wdziera
Rozświetla naszą skórę
Widzieliśmy jak mija dzień
Historię tego, co zrobiliśmy
To sprawiło, że pomyślałam o tobie
To sprawiło, że pomyślałam o tobie

Pod miliardem gwiazd
Tańczyliśmy na dachach samochodów
Robiliśmy zdjęcia
Tak daleko od miejsca, w którym jesteśmy
To sprawiło, że pomyślałam o tobie
To sprawiło, że pomyślałam o tobie

Oh gasną światła
Zagubieni i odnalezieni w jednej chwili
Chcę być przy tobie
Gdyby tylko te skrzydła umiały latać
Przez resztę naszego życia

Jestem w innym stanie
Moje myśli uciekły
Słowa mnie opuszczają
Wsiadły do samolotu
Bo myślałam o tobie
Tylko przez myśli o tobie

[Hook]
Oh gasną światła
Zagubieni i odnalezieni w jednej chwili
Chcę być przy tobie
Gdyby tylko te skrzydła umiały latać

Oh przeklęte ściany
Wtedy mieliśmy dziesięć stóp wysokości*
I jak po wszystkim mi powiedziałeś
Że zapamiętamy ten wieczór
Do końca życia

Gdyby te skrzydła umiały latać

[Hook]
Oh gasną światła
Zagubieni i odnalezieni w jednej chwili
Chcę być przy tobie
Gdyby tylko te skrzydła umiały latać

Oh przeklęte ściany
Wtedy mieliśmy dziesięć stóp wysokości
I jak po wszystkim mi powiedziałeś
Że zapamiętamy ten wieczór
Do końca życia

* chodzi o łamanie barier, przezwyciężanie trudności

Tekst piosenki:


Sunlight comes creeping in
Illuminates our skin
We watched the day go by
Stories of what we did
It made me think of you
It made me think of you

Under a trillion stars
We danced on top of cars
Took pictures of the state
So far from where we are
They made me think of you
They made me think of you

Oh, lights go down
In the moment we're lost and found
I just wanna be by your side
If these wings could fly
For the rest of our lives

I'm in the foreign state
My thoughts they've slipped away
My words are leaving me
They caught an airplane
Because I thought of you
Just for the thought of you

Oh, lights go down
In the moment we're lost and found
I just wanna be by your side
If these wings could fly

Oh, damn these walls
In the moment we're ten feet tall
And how you told me after it all
We'd remember tonight
For the rest of our lives

If these wings could fly

Oh, lights go down
In the moment we're lost and found
I just wanna be by your side
If these wings could fly

Oh, damn these walls
In the moment we're ten feet tall
And how you told me after it all
We'd remember tonight
For the rest of our lives