Blind - You

Tłumaczenie:


Próbowałem obojętności - ale potem po prostu upadłem
czy to była niekompetencja - z nią radzę sobie dobrze
wszystko, co mogłem zrobić - po prostu zniknęło
stawiam czoła tej kamiennej ścianie - muszę wzmocnić swoją wolę

i tam z plecami przy ścianie
próbuję zatrzymać mój upadek

czy możesz - widzieć, że nie należę do nikogo
powstrzymuję moje lęki, biegnę
czy słyszysz mój punkt widzenia

i cały mój opór przepadł - więc
rozwiązałem cały swój pusty ból - w mgnieniu oka
walczę ze swoimi zmysłami, wiesz
próbuję to wszystko poukładać, pozwól mi odejść

czy możesz - widzieć, że nie należę do nikogo
powstrzymuję moje lęki, biegnę
czy słyszysz mój punkt widzenia
bo - wiesz, że nie należę do nikogo
nigdy nie usłyszysz, że skończyłem
nie mów mi, że czuję

bo docieram do tego, co prawdziwe

teraz próbowałeś pokazać mi swoje światło
ale twoje włosy były chore i niewidoczne
silne wrażenie, wiesz, od gwiazd

czy możesz - widzieć, że nie należę do nikogo
powstrzymuję moje lęki, biegnę
czy słyszysz mój punkt widzenia
bo - wiesz, że nie należę do nikogo
nigdy nie usłyszysz, że skończyłem
nie mów mi, że czuję
bo docieram do tego, co prawdziwe

Tekst piosenki:


I tried indifference - but then I just fell
was it incompetance - get along with that well
everything I could do - just faded to nil
I’m facing that stony cliff - gotta strengthen my will

and there with my back against the wall
I’m breaking my fall

can you - see I belong to none
hold back my fears I run
are you hearing my point of view

and all my resistance came - to nothing so I
resolved all my hollow pain - in the blink of an eye
I’m fighting with my senses, don’t you know
I’m tryin to sort it out just let me go

can you - see I belong to none
hold back my fears I run
are you hearing my point of view
because you - know I belong to none
you’ll never hear I’m done
don’t tell me I feel

cause I’m getting what’s real

now you tried to make me see your light
but your hair was sick and out of sight
a strong impression from the stars you know

can you - see I belong to none
hold back my fears I run
are you hearing my point of view
because you - know I belong to none
you’ll never hear I’m done
don’t tell me I feel
cause I’m getting what’s real