Blue Stahli - Takedown

Tłumaczenie:


Przełamuje bariery,
Gdy to widzisz,
Kontratakujesz,
A ja jak kamikadze nurkuje gdy oddaje cios.

Co zrobisz?
Co powiesz?
Gdy zetrę ci ten uśmiech z twarzy?

Teraz!
Wyłam się!
Powal!

[REFREN]
Chcę cię powalić,
Wyłączyć z gry,
Chcę być tym który zniszczy twoją godność,
A twoja pusta duma
Sprawi że zgnijesz od środka,
Ale zanim to się stanie popełnisz piękne samobójstwo!
[Bo nie wytrzymasz presji (adnotacja tłumacza)]


Nie mów nic,

Zastanów się dwa razy
Z kim zadzierasz.
Mylisz się
Jeżeli myślisz że się wycofam.

Co zrobisz?
Co powiesz?
Kiedy przeleję na ciebie cała nienawiść którą stworzyłeś?

Teraz!
Wyłam się!
Powal!

[REFREN]
Chcę cię powalić,
Wyłączyć z gry,
Chcę być tym który zniszczy twoją godność,
A twoja pusta duma
Sprawi że zgnijesz od środka,
Ale zanim to się stanie popełnisz piękne samobójstwo!
[Bo nie wytrzymasz presji (adnotacja tłumacza)]

Tekst piosenki:


I break through,
What you view,
Just to counteract,
Kamikaze crash dive when I fight back.

Whatcha gonna do?
Whatcha gonna say?
When I wipe the smile right off of your face?

Right now!
Break out!
Takedown!

[CHORUS]
I wanna take you down
I wanna take you out
I wanna be the one to break your dignity.
And all your empty pride
Will rot the hole inside
But you'd make a beautiful suicide.

Don't speak,

Doublethink
Who you push around.
You're mistaken
If you're thinking that I'll back down.

Whatcha gonna do?
Whatcha gonna say?
When I give back all the hate you made?

Right now!
Break out!
Takedown!

[CHORUS]
I wanna take you down
I wanna take you out
I wanna be the one to break your dignity.
And all your empty pride
Will rot the hole inside
But you'd make a beautiful suicide.