Boy - Skin
Tłumaczenie:
Cały dzień czeka na noc, by móc się wyrwać.
By być czyjąś tancerką, zniknąć w tłumie.
Nie ma sensu rozmawiać, bo muzyka jest tak głośna
dopóki taksówka nie zawiezie jej z powrotem w poranek pełen zwątpień.
Możesz czuć się jak część czegoś dopóki jesteś częścią sceny
Możesz sprawić by twoje życie było przyjemne za pomocą ginu i lodu
Zmyj makijaż i przygotuj aspirynę
Bo możesz zdjąć tą kieckę, ale ze skóry swojej nie wyjdziesz.
Jego dom jest tam gdzie jego serce, na przyjęciach, gdzie szaleje.
Wmawia sobie, że nie może być samotny, bo nigdy nie jest sam.
Lecz rano nie ma tych wszystkich przyjaciół, których poznał w nocy,
I zostaje w swych czterech ścianach z bólem głowy i milczącym telefonem.
Możesz czuć się jak część czegoś dopóki jesteś częścią sceny
Możesz sprawić by twoje życie było przyjemne za pomocą ginu i lodu
Zmyj makijaż i przygotuj aspirynę
Bo możesz zdjąć tą kieckę, ale ze skóry swojej nie wyjdziesz.
Cały dzień czeka na noc, by móc się wyrwać.
By być czyjąś tancerką...
Możesz czuć się jak część czegoś dopóki jesteś częścią sceny
Możesz sprawić by twoje życie było przyjemne za pomocą ginu i lodu
Zmyj makijaż i przygotuj aspirynę
Bo możesz zdjąć tą kieckę, ale ze skóry swojej nie wyjdziesz.
Czuć się jak część czegoś dopóki jesteś częścią sceny
Możesz sprawić by twoje życie było przyjemne za pomocą ginu i lodu
Zmyj makijaż i przygotuj aspirynę
Bo możesz zdjąć tą kieckę, ale ze skóry swojej nie wyjdziesz
Tekst piosenki:
All day long she's waiting for the night to ask her out
To be somebody's dancer, to get lost inside a crowd
There‘s no need to talk, because the music is so loud,
Till a taxi drops her back into a morning full of doubts.
You can feel like a part of something if you're part of the scene
You can make your life look pretty out a little ice and gin,
Wash off the make-up and prepare the aspirin
Well you can get out of this party dress but you can't get out of this skin.
His home is where his heart is at the parties that he rolls.
Tells himself he can't be lonely cause he's never on his own,
But all the friends he makes at night, in the morning they are gone,
And he's left with his four walls, his aching head, his silent phone
You can feel like a part of something if you're part of the scene
You can make your life look pretty out a little ice and gin,
Wash off the make-up and prepare the aspirin
Well you can get out of this party dress but you can't get out of this...skin
(solo)
All day long she's waiting for the night to ask her out
To be somebody's dancer...
You can feel like a part of something if you're part of the scene
You can make your life look pretty out a little ice and gin,
Wash off the make-up and prepare the aspiri
Well you can get out of this party dress but you can't get out
Feel like a part of something if you're part of the scene
You can make your life look pretty out a little ice and gin,
Wash off the make-up and prepare the aspirin
Well you can get out of this party dress but you can't get out of this...skin