Bustamante - Lo Pide El Alma

Tłumaczenie:


Dziś chcę zawiązać węzeł ze smutków i lamentów
Niech uczucie przejmie stery naprawdę

Ażeby marzenie leciało
Tak żeby nie przywiązali go do żadnego portu

Tak żeby na pustyni kamienie mogły mówić
ponieważ jest to czas, aby podążać z wiatrem
To co na mnie czeka, nie może czekać

Chcę, wiesz, że nie iść szybko
Pod słońcem i bez kapelusza
O to mnie dusza prosi, o to dusza prosi, o to dusza prosi

Chcę usłyszeć szczere serce
Każdy dzień zaczynać od zera
O to mnie dusza prosi, o to dusza prosi, o to dusza prosi
Będę zrywać liście, które będą rozmyte i wyblakłe
i pisać życie, w którym będę się śmiać ze wszystkiego

Będę szukać kogoś, kto znajdzie swój raj w moich ramionach
I mi towarzyszyć do kroku
Bez względu na to, gdzie można dotrzeć
Ponieważ jest to czas, aby podążać z wiatrem

To co na mnie czeka, nie może czekać
Chcę, wiesz, że nie iść szybko
Pod słońcem i bez kapelusza

O to mnie dusza prosi, o to dusza prosi, o to dusza prosi
Chcę usłyszeć szczere serce

Każdy dzień zaczynać od zera
O to mnie dusza prosi, o to dusza prosi, o to dusza prosi,
o to dusza prosi
O to prosi mnie dusza, prosi mnie o to wiatr, prosi mnie o to uczucie

Prosi mnie głośno o wszystko to co czuję
O to prosi mnie dusza, prosi mnie o to wiatr, prosi mnie o to uczucie
Prosi mnie głośno o wszystko co czuję
Chcę, wiesz, że nie iść szybko
Pod słońcem i bez kapelusza
O to mnie dusza prosi, o to dusza prosi, o to dusza prosi
Chcę usłyszeć szczere serce
Każdy dzień zaczynać od zera
O to mnie dusza prosi, o to dusza prosi, o to dusza prosi,
O to dusza prosi

Tekst piosenki:


Hoy quiero hacer un nudo con las tristezas y los lamentos
deja que el sentimiento tome las riendas de la verdad

Para que el sueño vuele
Sin que lo aten a ningún puerto

Para que en el desierto hasta las piedras puedan hablar
porque ya es hora de seguir al viento
Lo que me espera no puede esperar

Quiero sabes que no andar ligero
Bajo el sol y sin sombrero
Me lo pide el alma, lo pide el alma, lo pide el alma

Quiero oír un corazón sincero
Cada día comenzar de cero
Me lo pide el alma, lo pide el alma, lo pide el alma
Voy a arrancar las hojas que estén borrosas y desteñidas
y escribir una vida en donde me ría de todo

Buscare alguien que encuentre su paraíso entre mis brazos
Y que me acompañe al paso
Sin que le importe donde llegar
Porque ya es hora de seguir al viento

Lo que me espera no puede esperar
Quiero sabes que no andar ligero
Bajo el sol y sin sombrero

Me lo pide el alma, lo pide el alma, lo pide el alma
Quiero oír un corazón sincero

Cada día comenzar de cero
Me lo pide el alma, lo pide el alma, lo pide el alma
Lo pide el alma
Me lo pide el alma, me lo pide el viento, me lo pide el sentimiento

Me lo pide a gritos todo lo que siento
Me lo pide el alma me lo pide el viento me lo pide el sentimiento
Me lo pide a gritos todo lo siento
Quiero sabes que no andar ligero
Bajo el sol y sin sombrero
Me lo pide el alma, lo pide el alma, lo pide el alma
Quiero oír un corazón sincero
Cada día comenzar e cero
Me lo pide el alma, lo pide el alma, lo pide el alma
Lo pide el alma