Tłumaczenie:
w promieniach tropikalnego słońca
szukałem miłości i zabawy
Więc podróżowałem po tej ziemi
zielonych dolin i złotego piasku
Jadąc towarowym pociągiem znalazłem swą drogę
Do mej prawdziwej miłości, jeden szczęśliwy dzień
Tu w tych pięknych stronach
We wspaniałą tropikalną noc
Maribaya, w dole błękitnej zatoki
Dzika róża w słońcu
Oto gdzie moja miłość się zaczęła
Maribaya, tu w górskiej rosie
Znalazłem prawdziwą miłość
tu znalazłem moje smutne dziecię
Złocista tęcza zawsze cię osnuje
To z pewnością niebo, rzeczywisty raj
Maribaya, w dole błękitnej zatoki
Znalazłem prawdziwą miłość
tu znalazłem moje smutne dziecię
Kołyszące się palmy i wodospady
Tu leżeliśmy pod parasolami
A podczas gdy dzikie ptaki śpiewały swą pieśń
Kochaliśmy się w piekącym słońcu
Jadąc towarowym pociągiem znalazłem swą drogę
Do mej prawdziwej miłości, jeden szczęśliwy dzień
Tu w tych pięknych stronach
We wspaniałą tropikalną noc
Maribaya, w dole błękitnej zatoki
Dzika róża w słońcu
Oto gdzie moja miłość się zaczęła
Maribaya, tu w górskiej rosie
Znalazłem prawdziwą miłość
tu znalazłem moje smutne dziecię
Maribaya, w dole błękitnej zatoki
Znalazłem prawdziwą miłość
tu znalazłem moje smutne dziecię
Błękitna zatoka...
Tekst piosenki:
In the heat of the tropic sun,
I was searching for love and fun,
So I've been travelling around this land,
Of green valleys and golden sand.
On a freight-train I found my way,
To my true love, one lucky day,
Here on a beautiful site,
On a wonderful tropic night.
Maribaya, down by a blue bayou,
A wild rose in the sun,
That's where my love's begun,
Maribaya, here in the mountain-dew,
I found my true love,
here I found my baby blue.
A golden rainbow is always hangin' over you
This must be heaven, a paradise come true
Maribaya, down by a blue bayou,
I found my true love,
here I found my baby blue.
Swaying palm trees and waterfalls,
There we lie under parasols,
And while the paddy-birds sing their song,
We're making love in the blistering sun.
On a freight-train I found my way,
To my true love, one lucky day,
Here on a beautiful site,
On a wonderful tropic night.
Maribaya, down by a blue bayou,
A wild rose in the sun,
That's where my love's begun,
Maribaya, here in the mountain-dew,
I found my true love,
here I found my baby blue.
Maribaya, down by a blue bayou,
I found my true love,
here I found my baby blue.
Blue bayou