Carlos Baute - En El Buzón De Tu Corazón
Tłumaczenie:
Przechodząc przez ulicę przypomniałem sobie Twoje pocałunki
myśląc o tylu pięknych momentach
zwłaszcza gdy się uśmiechasz.
W naszej podróży do DF była tamta doskonała noc
wyszliśmy z dyskoteki
tańczyliśmy Franco De Vita y Fonseca
Pamiętam, że zaoferowałem Ci Październik w Londynie
Moje nazwisko z Twym imieniem
i obudziłem Cię pocałunkami
potem już wyszliśmy i przełamaliśmy lody
Dziś zaświtało z pragnieniem wysłania Ci kwiatów
i 26 listów z Twym imieniem
pisanych w tylu samolotach
Opowiadam Ci jak tam streszczałem Ci swoje uczucia
przez pocztę wysłałem Ci miłość
w skrzynce Twojego serca.
To nie była żadna tajemnica
spotkaliśmy się ponownie
to czego brakowało to czas
dla tej miłości która jest wieczna
Pamiętam, że zaoferowałem Ci Październik w Londynie
Moje nazwisko z Twym imieniem
nie zapomniałem o Twych ustach
ani tego kiedy się zobaczyliśmy i przełamaliśmy lody
Dziś zaświtało z pragnieniem wysłania Ci kwiatów
i 26 listów z Twym imieniem
pisanych w tylu samolotach
Opowiadam Ci jak tam streszczałem Ci swoje uczucia
przez pocztę wysłałem Ci miłość
w skrzynce Twojego serca.
Nigdy nie będzie kogoś kto da życie za Ciebie Kochanie
i kto Ci napisze tak jak ja
w skrzynce Twojego serca
w skrzynce Twojego serca.
Nie ma nikogo na świecie
kto by Ciebie tak kochał jak ja Ciebie
Ja Ci obiecuję moja piękna dziewczynko
że w tym życiu uczynię Cię szczęśliwym.
Dziś zaświtało z pragnieniem wysłania Ci kwiatów
i 26 listów z Twym imieniem
pisanych w tylu samolotach
Opowiadam Ci jak tam streszczałem Ci swoje uczucia
przez pocztę wysłałem Ci miłość
w skrzynce Twojego serca.
Tekst piosenki:
Caminando por la calle he recordado tus besos
pensando tantos momentos bellos
en especial cuando estas sonriendo
En nuestro viaje a DF fue aquella noche perfecta
nos fuimos de discoteca
bailamos Franco De Vita y Fonseca
Recuerdo te ofreci ese mes de Octubre en Londres
mi apellido a tu nombre
y te estremeci con besos
después ya nos fuimos y rompimos el hielo
Hoy amaneci con el deseo de enviarte flores
y 26 cartas a tu nombre
escritas en tantos aviones
te cuento que alli te resumi lo que son mis sentimientos
por el correo te envie mi amor
en el buzón de tu corazón
No ha sido nada secreto
el reencontranos de nuevo
lo que faltaba era tiempo
para este amor que es eterno
Recuerdo te ofreci ese mes de Octubre en Londres
mi apellido a tu nombre
no me olvido de tus besos
ni cuando nos vimos y rompimos el hielo
Hoy amaneci con el deseo de enviarte flores
y 26 cartas a tu nombre
escritas en tantos aviones
te cuento que alli te resumi lo que son mis sentimientos
por el correo te envie mi amor
en el buzón de tu corazón
Jamas existira quien de la vida por ti mi amor
y que te escriba como yo
en el buzón de tu corazón
En el buzon de tu corazon
No existe nadie en este mundo
que te ame tanto como yo a ti
yo te prometo mi niña hermosa
que en esta vida te haré feliz
Hoy amaneci con el deseo de enviarte flores
y 26 cartas a tu nombre
escritas en tantos aviones
recuerda que alli te resumi lo que son mis sentimientos
por el correo te envie mi amor
en el buzón de tu corazón