Cat Power - Real Life

Tłumaczenie:

Spotkałam lekarza, chce zostać tancerzem.
Spotkałam matkę, chce być sama
Spotkałam pastora, chce być złowrogi
Spotkałam dziecko, chce być nieznane

Nie ma nic złego w pomaganiu silnym
Nie ma nic złego w pomaganiu silnym
Nie ma nic złego w pomaganiu silnym
Nie ma nic złego w życiu każdym dniem
Nie ma nic złego w życiu każdym dniem
Nie ma nic złego, nie ma nic złego

Prawdziwe życie jest zwyczajne
Czasami nie chcesz żyć
Czasami musisz zrobić coś czego nie chcesz robić
Żeby uciec z niezwykłym życiem

Spotkałam nauczyciela, chce być marzycielem
Spotkałam siostrę, chce spotkać swego twórcę
Spotkałam poetę, chce być żartem
Spotkałam psa, on chce po prostu kość

Uciec

Tekst piosenki:

I met a doctor, he want to be a dancer
I met a mother, she want to be alone
I met a preacher, he want to be sinister
I met a kid, he want to be unknown

Nothing's wrong with helping the strong
Nothing's wrong with helping the strong
Nothing's wrong with helping the strong
Nothing's wrong to live your day long
Nothing's wrong to live your day long
Nothing's wrong, nothing's wrong

[Hook:]
Real life is ordinary
Sometimes you don't want to live (Want to live)
Sometimes you gotta do what you don't want to do
To get away with an unordinary life

I met a teacher, he want to be a dreamer
I met a sister, she want to meet her maker
I met a poet, he want to be a joke
I met a dog, he just want a bone

[Hook x3]

Get away [x32]