Tłumaczenie:
Nastał poranek
Jak pierwszy raz
Kos się odezwał
Jak pierwszy ptak.
Chwalmy śpiewając
Chwalmy poranek
Chwalmy, tworzy się świat
Słodycz deszczu
Blask słońca na niebie
Jak pierwsza rosa
Na świeżej trawie
Chwalmy słodycz
Wilgotnego ogrodu
W pełni sprężystego tam
Gdzie przechodzą Jego stopy
Mój jest blask słońca
Mój jest poranek
Ze światłą zrodzony
Widzialny Eden
Chwal z uniesieniem
Chwalmy każdy poranek
Boże odtworzenie
Pierwszego dnia
Nastał poranek
Jak pierwszy raz
Kos się odezwał
Jak pierwszy ptak.
Chwalmy śpiewając
Chwalmy poranek
Chwalmy, tworzy się świat
Tekst piosenki:
Morning has broken
Like the first morning
Blackbird has spoken
Like the first bird
Praise for the singing
Praise for the morning
Praise for them springing
Fresh from the world
Sweet the rains new fall
Sunlit from heaven
Like the first dewfall
On the first grass
Praise for the sweetness
Of the wet garden
Sprung in completeness
Where His feet pass
Mine is the sunlight
Mine is the morning
Born of the one light
Eden saw play
Praise with elation
Praise every morning
God's recreation
Of the new day
Morning has broken
Like the first morning
Blackbird has spoken
Like the first bird
Praise for the singing
Praise for the morning
Praise for them springing
Fresh from the world