CD9 - Bella
Tłumaczenie:
Jesteś słodko-gorzki i niebiański
Zaplątałaś mnie jak spiralę
Na podłodze obok sofy
Nie mieliśmy czasu, żeby spędzić
Narysowałem uśmiech na twojej skórze
Tysiąc słów i zakochałem się
Wtedy okłamałeś mnie w mojej pieśni
I nie zdając sobie sprawy z serca.
Bella księżniczka, to ty
(To ty, to ty)
Bella, moja piękna dziewczyna, tylko ty
(Tylko ty, tylko ty)
To ty zaprosiłeś mnie do tańca
Zawsze magiczne i oryginalne
Jesteś odważniejszy ode mnie
I tak delikatny jak ślimak
Bella księżniczka, to ty
(To ty, to ty)
Bella, moja piękna dziewczyna, tylko ty
(Tylko ty, tylko ty)
Deszczowe dni, które Ci się nie podobały
Towarzyszyłem ci moją gitarą
I wszystkie chmury zniknęły
Jak księżyc, który wyglądał
Język tylko dla dwóch osób
Tysiące zdjęć miłości
Zrobiłem wszystko, aby zobaczyć, jak się śmiejesz
Nigdy nie byłem taki szczęśliwy
Bella księżniczka, to ty
(To ty, to ty)
Bella, moja piękna dziewczyna, tylko ty
(Tylko ty, tylko ty)
Bella księżniczka, to ty
(To ty, to ty)
Bella, moja piękna dziewczyna, tylko ty
(Tylko ty, tylko ty)
Zostawię ten list bez znaku
Może sprawię, że będziesz pamiętać
I chociaż nigdy ci nie powiedziałem
Kocham cię ...
Tekst piosenki:
Eres agridulce y celestial
Me enredaste como una espiral
En el suelo junto aquí al sofá
No sentíamos el tiempo pasar
Dibujé sonrisas en tu piel
Mil palabras y me enamoré
Luego te mentiste en mi canción
Y sin darme cuenta al corazón.
Bella. una princesa, esa eres tú
(Esa eres tú, esa eres tú)
Bella, mi niña bella, tan sólo tú
(Tan sólo tú, tan sólo tú)
Fuiste tú quien me invitó a bailar
Siempre mágica y original
Eres mucho más valiente que yo
Y tan frágil como un caracol
Bella. una princesa, esa eres tú
(Esa eres tú, esa eres tú)
Bella, mi niña bella, tan sólo tú
(Tan sólo tú, tan sólo tú)
Los días de lluvia a ti no te gustaban
Te acompañaba con mi guitarra
Y todas las nubes se esfumaban
Como la Luna que miraba
Un idioma sólo para dos
Mil fotografías del amor
Hice todo para verte reír
Nunca había sido tan feliz
Bella. una princesa, esa eres tú
(Esa eres tú, esa eres tú)
Bella, mi niña bella, tan sólo tú
(Tan sólo tú, tan sólo tú)
Bella. una princesa, esa eres tú
(Esa eres tú, esa eres tú)
Bella, mi niña bella, tan sólo tú
(Tan sólo tú, tan sólo tú)
Dejaré esta carta sin firmar
Talvez pueda hacerte recordar
Y aunque nunca te lo dije
Te amo...