Celtic Woman - You'll Be In My Heart
Tłumaczenie:
Przestań płakać
Będzie dobrze
Po prostu weź moją rękę, mocno ja trzymaj
Obronie cię
Przed wszystkim dookoła
Będę tu
Nie płacz
Dla kogoś małego
wydajesz się bardzo silny
Moje ramiona zapewnią ci
bezpieczeństwo i ciepło
Ta więź między nami
Nie może być przerwana
Będę tu
Nie płacz
Bo, będziesz w moim sercu
Tak, będziesz w moim sercu
Od tego dnia
Teraz i na zawszę
Będziesz w moim sercu
Nie przejmuj się tym co oni mówią
Będziesz w moim sercu, zawsze
Dlaczego oni nie mogą zrozumieć
tego co czujemy?
Nie wierzą w coś
czego nie potrafią wytłumaczyć
Wiem, że jesteśmy inni
ale głębiej
Nie różnimy się aż tak bardzo
I ty będziesz w moim sercu
Tak, będziesz w moim sercu
Od tego dnia
Teraz i na zawsze
Nie słuchaj ich
Bo co oni wiedzą?
Potrzebujemy siebie
Z czasem to zrozumieją
Wiem to
Kiedy wzywa cię przeznaczanie
musisz być silna
Może mnie nie być przy tobie
ale ty musisz wytrzymać
Z czasem to zrozumieją
Wiem to
Pokażemy im razem
Będziesz w moim sercu
Wieże, że będziesz w moim sercu
Będę tam od tego dnia
Teraz i na zawsze
Będziesz w moim sercu
Nie przejmuj się tym co mówią
Zawsze będziesz w moim sercu
Zawsze
Tekst piosenki:
Come stop your crying
It will be all right
Just take my hand Hold it tight
I will protect you
from all around you
I will be here
Don't you cry
For one so small,
you seem so strong
My arms will hold you,
keep you safe and warm
This bond between us
Can't be broken
I will be here
Don't you cry
'Cause you'll be in my heart
Yes, you'll be in my heart
From this day on
Now and forever more
You'll be in my heart
No matter what they say
You'll be here in my heart, always
Why can't they understand
the way we feel
They just don't trust
what they can't explain
I know we're different but,
deep inside us
We're not that different at all
And you'll be in my heart
Yes, you'll be in my heart
From this day on
Now and forever more
Don't listen to them
'Cause what do they know
We need each other,
to have, to hold
They'll see in time
I know
When destiny calls you
You must be strong
I may not be with you
But you've got to hold on
They'll see in time
I know
We'll show them together
'Cause you'll be in my heart
Yes, you'll be in my heart
From this day on,
Now and forever more
Oh, you'll be in my heart
No matter what they say
You'll be in my heart, always
Always