Chenoa - Ain't No Sunshine
Tłumaczenie:
Nie ma słońca, gdy on odchodzi
Nic nie grzeje, gdy on jest daleko
Nie ma słońca, gdy on odchodzi
A on zawsze odchodzi na zbyt długo
Ilekroć odchodzi.
Ciekawa jestem, dokąd tym razem odszedł.
Ciekawa jestem, czy tam zostanie.
Nie ma słońca, gdy on odchodzi,
I to mieszkanie nie jest już domem
Ilekroć on odchodzi.
Zatem wiem, wiem, wiem, wiem ,
Wiem, wiem, wiem, wiem ,
Wiem, wiem, wiem, wiem ,
Wiem, wiem, wiem, wiem ,
Powinnam dać sobie z tymi sprawami spokój
Nie ma słońca, gdy on odchodzi
Ilekroć odchodzi.
Nie ma słońca, gdy on odchodzi
Nic nie grzeje, gdy on jest daleko
Nie ma słońca, gdy on odchodzi
I to mieszkanie nie jest już domem
Ilekroć on odchodzi.
~~~~♫♫♫ ~~~~ 3’08
Zatem wiem, wiem, wiem, wiem ,
Wiem, wiem, wiem, wiem ,
Wiem, wiem, wiem, wiem ,
Wiem, wiem, wiem, wiem ,
Powinnam dać sobie z tymi sprawami spokój
Nie ma słońca, gdy on odchodzi
Ilekroć odchodzi.
Nie ma słońca, gdy on odchodzi
Nic nie grzeje, gdy on jest daleko
Nie ma słońca, gdy on odchodzi
I to mieszkanie nie jest już domem
Ilekroć on odchodzi.
Ilekroć on odchodzi
Ilekroć on odchodzi
Zatem wiem, wiem, wiem, wiem ,
copyright © basiabijou
Tekst piosenki:
Ain't no sunshine when he's gone
It's not warm when he's away
Ain't no sunshine when he's gone
And he's always gone too long
Anytime he goes away
I wonder this time where he's gone
I wonder how long he's gonna stay
Ain't no sunshine when he's gone
And this house just ain't no home
Anytime he goes away
So I know, I know, I know, I know
I know, I know, I know, I know
I know, I know, I know, I know,
I know, I know, I know, I know
I gonna leave this things alone
Ain't no sunshine when he's gone
Anytime he goes away
Ain't no sunshine when he's gone
It's not warm when he's away
Ain't no sunshine when he's gone
And this house just ain't no home
Anytime he goes away
~~~~♫♫♫ ~~~~ 3’08
So I know, I know, I know, I know
I know, I know, I know, I know
I know, I know, I know, I know,
I know, I know, I know, I know
I gonna leave this things alone
Ain't no sunshine when he's gone
Anytime he goes away
Ain't no sunshine when he's gone
It's not warm when he's away
Ain't no sunshine when he's gone
And this house just ain't no home
Anytime he goes away
Anytime he goes away
Anytime he goes away
So I know, I know, I know, I know
-------------------------
edycja tekstu basiabijou