Chris Madin - Free

Tłumaczenie:


Opadam swobodnie w powietrzu, w powietrzu
Mogę być sobą w powietrzu, w powietrzu

Jak to jest przekraczać prędkość światła
I poruszać noc i dzień?
Obserwuję, jak to spędzasz, masowość poddaje cię próbie
Ale oni nie mogą nadążyć
Za wolnością, za mną
Za wszechwiedzą
Czuję się taki powstrzymywany, taki ograniczony
Lecz teraz to wyłamuję i
Opadam swobodnie w powietrzu, w powietrzu
Mogę być sobą w powietrzu, w powietrzu

Błagasz, pożyczasz, kradniesz, ubijasz interes
Bez żadnego wahania
Czołgasz się, spacerujesz lub biegniesz, masz swoją zabawę
Której jesteś bardzo pewna
W wolności, we mnie
We wszechwiedzy
Czuję się taki ograniczony, taki obwiniany
Lecz teraz to wyłamuję i
Opadam w wolność, do wolności
Mogę być sobą, jestem wolny, jestem wolny

Opadam swobodnie w powietrzu, w powietrzu
Mogę być sobą w powietrzu, w powietrzu

Czym byłoby dla ciebie zrobienie
Prostego, szybkiego tłumaczenia
Przez poznane do nieznanego?
Czuję tę dziką pokusę
W wolności; to pobudza we mnie
Wszechwiedzę
Czuję się taki ograniczony, taki zawstydzony
Lecz teraz to wyłamuję i
Żyję, żyję w wolności, w wolności
Mogę być sobą, jestem wolny, jestem wolny

Opadam swobodnie w powietrzu, w powietrzu
Mogę być sobą w powietrzu, w powietrzu
Opadam swobodnie w powietrzu, w powietrzu
Mogę być sobą w powietrzu, w powietrzu

Jestem wolny

Tekst piosenki:


I’m falling free in the wind, in the wind
Free to be me in the wind, in the wind

What would it feel like to be speeding light
And move the night and day
Watch as it passes by you, the masses try you
But they just can’t keep up
Into the free, into the me
Into the ever knowing
Felt so refrained, felt so constrained
But now I’m breaking out and
I’m falling free in the wind, in the wind
Free to be me in the wind, in the wind

Beg, borrow, steal, you make a deal
And with no hesitation
Crawl, walk, or run, you’ve had your fun
Of which is very certain
Into the free, into the me
Into the ever knowing
Felt so constrained, felt so to blame
But now I’m breaking out and
I’m falling into the free, to the free
Free to be me I am free, I am free

I’m falling free in the wind, in the wind
Free to be me in the wind, in the wind

What would it take for you to make
A simple speed transition
Into the known, from the unknown
I feel this wild temptation
Into the free; this started me
Into the ever knowing
Felt so constrained, felt so ashamed
But now I’m breaking out and
I’m living in, in the free, in the free
Free to be me, I am free, I am free

I’m falling free in the wind, in the wind
Free to be me in the wind, in the wind
I’m falling free in the wind, in the wind
Free to be me in the wind, in the wind

I’m free