Cimorelli - Alive

Tłumaczenie:

Amy :

Usiadłam sama w zimnie
W moim pokoju tamtej nocy
Moja twarz była czerwona od łez
od tysiąca i jeszcze jednej
Samotna noc
Nikt nie przyszedł
Nikt nie zadzwonił
Nikt się nie przejoł
Nikt nie widział

Lauren :

I tak wszystko było w porządku
Kiedy usiadłam w samotności
Owinełam swoje ramiona wokół kolan
I trzymałam je mocno
Mogłam poczuć bicie mojego serca
To sprawia że wiem :

Lisa :

Jestem żywa
Czuję ponieważ jestem żywa

Dani :

Czasami nie jest łatwo
Nie chcieć czuć
Ale jeśli zdrętwieje
Czym zostanę?
Zamknęłam się
Poprzez
i pomimo
tego bólu wewnątrz
To sprawia że wiem :

Christina :

Jestem żywa
Czuję ponieważ jestem żywa

Katherine :

Żyję , oddycham
Chcę czuć każdą osobną rzecz w moim życiu
Chcę żyć
Nie tylko przetrwać

Christina :

Jestem żywa

Lisa :

Jestem żywa

Tekst piosenki:

Amy :

I sat alone in the cold
In my room that night
My face was red with the tears
of a thousand and one
Lonely night
No one came
No one called
No one cared
Ane no one saw

Lauren :

And yeah everything was alright
As i sat there my loneliness
Wrap My arms around my knees
And I held tight
I can feel my heart beat
That's how I know :

Lisa :

I'm Alive (x8)
I'm feel because I'm alive

Dani :

Sometimes it's not easy to
Not to want to feel
But if I close up , just be numb
What would I become?
Shutting down
Getting by
Even though
This pain inside
Is how I know :

Christina :

I'm alive (x8)
I feel because I'm alive

Katherine :

I live , I breathe
Wanna feel every single thing on my life
I wanna live
Not just survive

Christina :

I'm Alive (x5)

Lisa :

I'm Alive (x5)