CIX - Movie Star
Tłumaczenie:
Chcę z tobą zagrać
Czy ty chcesz zagrać ze mną?
Jestem zagubiony
Gdzie jestem?
W tym ponurym świecie
Jedynie zimne spojrzenie
Czas się zatrzymał
Czy to był jedynie sen?
Ta chwila
Zdaje mi się, że ujrzałem światło
Czy to była jedynie iluzja?
Shh! Wstrzymaj oddech
O jejku, o jejku
Właśnie mnie przywołałaś
W tej właśnie chwili
To tak urodziwe
Nadajesz mi barw
Ona jest
Gwiazdą filmową, filmową
Z tobą wszystko jest
jak wyjęte z marzeń
Ona tego pragnie
Ona tego pragnie
Ona jest
Gwiazdą filmową, filmową
Centrum tego miejsca
Jesteś jedynym, co posiadam
Ona to wie
Ona to wie
Unoś mnie
Pozwól mi upaść
W tej nieskończoności
Nie obchodzi mnie to
Nie mogę się poddać
Czekając na nowsze znaczenie
Jak labirynt bez wyjścia
Nie mogę nigdzie dotrzeć
Czując się jak więzień każdego dnia
Tak tak
Przemierzając fantazję
Czy to sen?
Shh! Wstrzymaj oddech
O jejku, o jejku
Czekałem
Bardzo długi czas
To tak urodziwe
To otwiera się ku mnie
Ona jest
Gwiazdą filmową, filmową
Z tobą wszystko jest
jak wyjęte z marzeń
Ona tego pragnie
Ona tego pragnie
Ona jest
Gwiazdą filmową, filmową
Centrum tego miejsca
Jesteś jedynym, co posiadam
Ona to wie
Ona to wie
Noc, w którą zostałem pozostawiony w samotności
Namaluj marzenie ponad niebem
Dalej niż jest w stanie dotrzeć twoja wyobraźnia
Ona tego pragnie
Ona tego pragnie
Będę wyczekiwać tej chwili
Chwili, w której zabłyśniesz dla mnie
Ponad ten świat
Ona to wie
Ona to wie
To mnie przybliżyło
Ten okrąg przeznaczenia
Już ma przewagę
Na naszą drogą
Światła, kamera, akacja!
Scenariusz reżysera
Coś mnie tutaj doprowadziło
Byłem tutaj przyciągnięty
W niekończącym się tunelu
Promień refleksji
Moje serce czuje się
Jakbym został graficiarzem
Przechodząc między obrażeniami
Chcę wyjść poza granice
Chcę iść
To tak urodziwe
Poznając kolejną stronę mojej osobowośći
Ona jest
Gwiazdą filmową, filmową
Z tobą wszystko jest
jak wyjęte z marzeń
Ona tego pragnie
Ona tego pragnie
Ona jest
Gwiazdą filmową, filmową
Centrum tego miejsca
Jesteś jedynym, co posiadam
Ona to wie
Ona to wie
Noc, w którą zostałem pozostawiony w samotności
Namaluj marzenie ponad niebem
Dalej niż jest w stanie dotrzeć twoja wyobraźnia
Ona tego pragnie
Ona tego pragnie
Będę wyczekiwać tej chwili
Chwili, w której zabłyśniesz dla mnie
Ponad ten świat
Ona to wie
Ona to wie
Czy ty chcesz zagrać ze mną?
Chcę z tobą zagrać
Czy ty chcesz zagrać ze mną?
Chcę z tobą zagrać
Tekst piosenki:
Romanizacja
I wanna play with you
You wanna play with me?
gireul ileosseo
naneun eodi inji
i eodum ppunin sesange
eoreo buteun siseonman
siganjocha meomchun
modu kkuminji
jigeum
bicheul bon geot gata
chakgagin geolkka
swit! sumeul jungnyeo
Oh my, Oh my
machim nal bureun geol
baro i sungan
It’s so beautiful
nareul muldeullyeo
She’s a
Movie movie star
neowaui modeun ge
kkumgata i sungan
She wants it
She wants it
She’s a
Movie movie star
i gosui juingong
naegen neoppunya
She knows it
She knows it
Take me high
Take me low
kkeuchi eomneun i sigan sok
I don’t care
pogi mot hae
gachireul ttwieo saeropge deo
kkeuchi eomneun mirocheoreom
japijiga ana jeonbu
gatyeobeorin haruharu
Yeah yeah
hwansang wireul georeo
igeon kkumilkka
swit! sumeul jungnyeo
Oh my, Oh my!
gidaryeo wanneungeol
aju orae nan
It’s so beautiful
naege pyeolchyeojyeo
She’s a
Movie movie star
neowaui modeun ge
kkumgata i sungan
She wants it
She wants it
She’s a
Movie movie star
i gosui juingong
naegen neoppunya
She knows it
She knows it
honja namabeorin bam
haneul wiro kkumeul geuryeo
sangsangboda meolli deo
She wants it
She wants it
gidaryeo nan eonjenga
nareul bichul geu sunganeul
sesang wireul beoseona
She knows it
She knows it
naege daga on
i unmyeongui gori
da jeonghaejyeo beorin deut hae
uri giri
Lights, Camera, Action!
jjayeojin direction
ikkeullin chae
yeogiro dallyeowasseo uh
kkeuchi eomneun teoneol sok
naege bichin han julgi
machi mami
sullaega doen deuthae na
sangcheo sogeul georeo maeil
gyeonggyereul neomeoseo
gabogo sipeo
It’s so beautiful
dareun nal manna
She’s a
Movie movie star
neowaui modeun ge
kkumgata i sungan
She wants it
She wants it
She’s a
Movie movie star
i gosui juingong
naegen neoppunya
She knows it
She knows it
honja namabeorin bam
haneul wiro kkumeul geuryeo
sangsangboda meolli deo
She wants it
She wants it
gidaryeo nan eonjenga
nareul bichul geu sunganeul
sesang wireul beoseona
She knows it
She knows it
You wanna play with me?
I wanna play with you
You wanna play with me?
I wanna play with you
Hangul
I wanna play with you
You wanna play with me?
길을 잃었어
나는 어디 인지
이 어둠 뿐인 세상에
얼어 붙은 시선만
시간조차 멈춘
모두 꿈인지
지금
빛을 본 것 같아
착각인 걸까
쉿! 숨을 죽여
Oh my, Oh my
마침 날 부른 걸
바로 이 순간
It’s so beautiful
나를 물들여
She’s a
Movie movie star
너와의 모든 게
꿈같아 이 순간
She wants it
She wants it
She’s a
Movie movie star
이 곳의 주인공
나에겐 너뿐야
She knows it
She knows it
Take me high
Take me low
끝이 없는 이 시간 속
I don’t care
포기 못 해
가치를 뛰어 새롭게 더
끝이 없는 미로처럼
잡히지가 않아 전부
갇혀버린 하루하루
Yeah yeah
환상 위를 걸어
이건 꿈일까
쉿! 숨을 죽여
Oh my, Oh my!
기다려 왔는걸
아주 오래 난
It’s so beautiful
내게 펼쳐져
She’s a
Movie movie star
너와의 모든 게
꿈같아 이 순간
She wants it
She wants it
She’s a
Movie movie star
이 곳의 주인공
나에겐 너뿐야
She knows it
She knows it
혼자 남아버린 밤
하늘 위로 꿈을 그려
상상보다 멀리 더
She wants it
She wants it
기다려 난 언젠가
나를 비출 그 순간을
세상 위를 벗어나
She knows it
She knows it
내게 다가 온
이 운명의 고리
다 정해져 버린 듯 해
우리 길이
Lights, Camera, Action!
짜여진 direction
이끌린 채
여기로 달려왔어 uh
끝이 없는 터널 속
내게 비친 한 줄기
마치 맘이
술래가 된 듯해 나
상처 속을 걸어 매일
경계를 넘어서
가보고 싶어
It’s so beautiful
다른 날 만나
She’s a
Movie movie star
너와의 모든 게
꿈같아 이 순간
She wants it
She wants it
She’s a
Movie movie star
이 곳의 주인공
나에겐 너뿐야
She knows it
She knows it
혼자 남아버린 밤
하늘 위로 꿈을 그려
상상보다 멀리 더
She wants it
She wants it
기다려 난 언젠가
나를 비출 그 순간을
세상 위를 벗어나
She knows it
She knows it
You wanna play with me?
I wanna play with you
You wanna play with me?
I wanna play with you