Clannad - Struggle
Tłumaczenie:
Jadąc brudną drogą
Pokrytej mchem
I zobacz szare kamienie
Zieleń jak soczyste pola w zasięgu wzroku
Ciemna księżycowa noc
Kiedy przeszłość mija
Schodząc z nieba jak spadająca gwiazda
Do której sobie życzysz
Czy to nie jest walka?
Znaleźć dobrego przyjaciela?
Czy to nie jest walka?
Musieć się bronić?
Czy to nie jest walka?
Musisz skorzystać z tej szansy, aby pomóc
Cóż, jadę brudną drogą
Wyjaśniając wszystko co wiadome
Mgliste zdarzenie zdarza się cały czas
Za każdym rogiem leży jaśniejszy dzień
Mnóstwo miłosierdzia, piękno patrzy
Oko na partnera równie dobrego, tak dobrego jak złoto
Zieleń jak soczyste pola w zasięgu wzroku
Ciemna księżycowa noc
Kiedy przeszłość mija
Schodząc z nieba jak spadająca gwiazda
Do której sobie życzysz
Tekst piosenki:
Travelling down a dirty road
Covered with moss
And see the grey stones
Green as luscious fields in sight
A dark moonlight night
When the past flashes by
Coming down from heaven like a falling star
That you wish upon
Isn’t it a struggle
To find a good friend?
Isn’t it a struggle
To have to defend?
Isn’t it a struggle
You have to take that chance to lend a hand
Well I’m travelling down a dirty road
Clearing up all that’s known
A misty occurrence happens all the time
Around every corner a brighter day lies
Loads of mercy, beauty beholds
An eye for a partner as good, as good as gold
Green as luscious fields in sight
A dark moonlight night
When the past flashes by
Coming down from heaven like a falling star
That you wish upon