CNBLUE - Lie

Tłumaczenie:


Wiatr wysuszył Twoje łzy
Pory roku również płyną
Zostaw to wszystko tutaj
Odrzuć bolesne wspomnienia
Zostaw wszystko
Porzuć to tutaj
Możemy się w tym miejscu pożegnać, zrozumiem to

Przeszłość pełna miłości (przyglądam się jej z boku)
Używałem jej, by opisać jutro (smukłe palce)
Mając nieosiągalną przyszłość.

Miłość odeszła
Serce również zniknęło
Minęły dni, kiedy byliśmy zakochani
Pozostało jedynie ciągłe wymyślanie kłamstw

Chcę zapomnieć Twoje imię
Ale wciąż nie potrafię tego zrobić
Odeszłaś, ale nie wszystko zniknęło

Zostaw wszystko
Porzuć to tutaj
Zmuszam się
Zakończmy to tutaj, zrozumiem

Miłość odeszła
Serce również zniknęło
Minęły dni, kiedy byliśmy zakochani
Pozostało jedynie ciągłe wymyślanie kłamstw

Przez wiele dni płaczę i ze wszystkich sił walczę, by powstrzymać te łzy
Zniszczone, ale jeszcze nie wszystko
Myślę o tym, by stać się silniejszym

Płaczę, coraz więcej płaczę, jutro będzie lepiej
Płakać tak długo, aż wyschną wszystkie łzy

Miłość odeszła
Serce również zniknęło
Minęły dni, kiedy byliśmy zakochani
Pozostało jedynie ciągłe wymyślanie kłamstw

Przez wiele dni płaczę i ze wszystkich sił walczę, by powstrzymać te łzy
Zniszczone, ale jeszcze nie wszystko
Myślę o tym, by stać się silniejszym

Płaczę, coraz więcej płaczę, jutro będzie lepiej
Płakać tak długo, aż wyschną wszystkie łzy



[tłumaczenie nie moje.]

Tekst piosenki:


Kaze ga fuita kimino namida
Soshite kisetsu ga kawaru
Zenbu hanashite koko ni oite itamu kioku no kakera
Zenbu hanashite koko ni oite boku wa tsuyogatte bakari
Kore de sayonara sa wakatteru

Aishi atta koto mo (sono yokogao)
Katari tsuzuketa ashita (hosoi yubisaki)
Todokanai mirai ga atta

Ai mo kiete kokoro kiete ano itohshiki hibi mo
Soshite kurikaeshite uso bakari itteru zutto
Kimi no namae keshite mata hajimareru kitto
Keshite mata keshite subete wo

Zenbu hanashite koko ni oite boku wa tsuyogatte bakari
Kore de sayonara sa wakatteru

Aishi atta koto mo (sono yokogao)
Katari tsuzuketa ashita (hosoi yubisaki)
Todokanai mirai ga atta

Namida nagashi namida korae kurikaesareru hibi mo
Kowashi mata kowashite tsuyoku naritainda motto
Naite motto naite ashita wa daijohbu kitto
Naite namida kawaku made

Aishi atta koto mo (sono yokogao)
Katari tsuzuketa ashita (hosoi yubisaki)
Todokanai mirai ga atta

Muite mae wo muite aruki kagayaki tsuzuke zutto
Wasure zenbu wasurete kimi nara daijohbu kitto
Keshite boku wo keshite aishiatta hibi mo zenbu
Muite mae wo muite kimi wo wasure naiyo zutto