Coals - Oberek

Tłumaczenie:


Oh, kwieciste przestrzenie
Wypełnione śpiewem mantry*
Ludowe tańce
Zmieszane z
Słodkimi dźwiękami
Słodkimi dźwiękami
Słodkimi dźwiękami

Spalić parkiet
Nie możemy już dłużej czekać
Czy coś mnie ominęło?
Dziwne uczucie, uczucie, uczucie

Spalić parkiet
Nie możemy już dłużej czekać
Czy coś mnie ominęło?
Dziwne uczucie, uczucie, uczucie

Jesteś dla mnie jak duch
Dlaczego twój głos jest taki głęboki?
Czy już się spotkaliśmy?
Może w San Salvadore

Oh, Myślałam, że jestem spokojna
Dopóki spotkałam ciebie
Obracające się gwiazdy
Słyszę jedynie
Słodkie dźwięki
Słodkie dźwięki
Słodkie dźwięki

Spalić parkiet
Nie możemy już dłużej czekać
Czy coś mnie ominęło?
Dziwne uczucie, uczucie, uczucie

Spalić parkiet
Nie możemy już dłużej czekać
Czy coś mnie ominęło?
Dziwne uczucie, uczucie, uczucie


*Mantra - to rodzaj intonowanej lub śpiewanej grupy dźwięków o powtarzalnej strukturze. Składają się zwykle z kilku słów/sylab powtarzanych w stałym rytmie

Tekst piosenki:


Oh, flowery spaces
Filled with mantra singing
Folk dances
Blended with
Sweet noises
Sweet noises
Sweet noises

Burn up the dancefloor
We can't wait no longer
Did I miss something?
Weird feeling, feeling, feeling

Burn up the dancefloor
We can't wait no longer
Did I miss something?
Weird feeling, feeling, feeling

You're like a ghost to me
Why is your voice so deep?
Have we ever met before?
Maybe in San Salvador

Oh, I thought I was calm
Until I met you
Spinning stars
I only hear
Sweet noises
Sweet noises
Sweet noises

Burn up the dancefloor
We can't wait no longer
Did I miss something?
Weird feeling, feeling, feeling

Burn up the dancefloor
We can't wait no longer
Did I miss something?
Weird feeling, feeling, feeling