Coldplay - Aeterna

Tłumaczenie:


[Zwrotka 1]
I za nic w życiu
Nie mogłem zdecydować, czym to może być
Oczy tak zahipnotyzowane
Bo gdy na mnie patrzysz
Jest coś halucynującego w środku
Zabrało moją duszę do nieba

[Refren]
To musi być błogość
Musi być tym, dlaczego istnieję
Bo zawsze, zawsze
Zawsze chcę się tak czuć
Och, to musi być błogość
Ta niezwykłość
I zawsze, zawsze
Zawsze chcę się tak czuć

[Zwrotka 2]
Wszyscy razem teraz, czujesz, jak to płynie
Czujesz, jak to płynie
I wszyscy jesteśmy teraz razem, więc
Padaj razem teraz, czujesz, jak to płynie
Czujesz, jak to płynie
I wszyscy jesteśmy teraz razem, och

[Refren]
To musi być błogość
Musi być tym, dlaczego istnieję
Bo zawsze, zawsze
Zawsze chcę się tak czuć
Och, to musi być błogość
Ta niezwykłość
I zawsze, zawsze
Zawsze chcę się tak czuć

[Zakończenie]
Wena ngiyakuthanda whe
Wena ngiyakuthanda whe
Wena ngiyakuthanda whe
Wena ngiyakuthanda whe

Tekst piosenki:


[Verse 1]
And for the life of me
I couldn't decide just what it could be
Eyes so hypnotised
'Cause when you look at me
There's something inside hallucinatory
I took my soul to heaven

[Chorus]
This must be bliss
Must be for this I exist
'Cause I always, I always
I always want to feel like this
Oh, this must be bliss
This extraordinariness
And I always, I always
I always want to feel like this

[Verse 2]
All together now, you feel it flow
You feel it flow
And we're all together now, so
Fall together now, you feel it flow
You feel it flow
And we're all together now, oh

[Chorus]
This must be bliss
Must be for this I exist
'Cause I always, I always
I always want to feel like this
Oh, this must be bliss
This extraordinariness
And I always, I always
I always wanna feel like this

[Outro]
Wena ngiyakuthanda whe
Wena ngiyakuthanda whe
Wena ngiyakuthanda whe
Wena ngiyakuthanda whe