Colonia - Zavoli me u prolazu

Tłumaczenie:


1. Śnij by wyśnic wszystkie marzenia
Nawiguj by fale Cię niosły
Steruj by skrzydła Cię trzymały równo,
Póki ten taniec się nogom nie znudzi
Całuj do bólu ust
Przytulaj do zdrętwienia rąk.

Ref.
A kiedy nadejdzie jutro
Wrócisz do mnie, bo serce jest szalone i zawsze chce więcej!
Kochaj mnie, kochaj mnie choć przelotnie
A kiedy przyjdzie jesień deszczowa
To szalone serce tylko Tobie bije.
Kochaj mnie, kochaj mnie choć przelotnie..

2. Trać, póki nie stracisz całej nocy
Smuć się, póki nie wypłaczesz oczu
Ale póki w tej podróży masz prowiant
Szalej na maksa na skrzydłach wolności
Całuj do bólu ust
Przytulaj do zdrętwienia rąk.

Ref.
A kiedy nadejdzie jutro
Wrócisz do mnie, bo serce jest szalone i zawsze chce więcej!
Kochaj mnie, kochaj mnie choć przelotnie
A kiedy przyjdzie jesień deszczowa
To szalone serce tylko Tobie bije.
Kochaj mnie, kochaj mnie choć przelotnie. (x2)

Tekst piosenki:


1. Sanjaj dok ne odsanjas sve snove
Plovi dok te valovi ne slome
Plesi dok se noge ne umore
Let dok se krila ne uspore
Ljubi dok ne utrnu ti usne
Grli dok ruke te ne puste.

Ref.
A kad dodje sutra,
vrati se meni ovo srce ludo jos uvjek te zeli!
Zavoli me, zavoli me u prolazu
A kad dodje jesen i hladne kise,
ovo srce ludo za tebe dise
Zavoli me, zavoli me u prolazu..

2. Luduj dok ne odludujes sve noci
tuguj dok ne isplacu se oci
Putuj dok putevi te vode
Uzivaj na krilima slobode
Ljubi dok ne utrnu ti usne
Grli dok ruke te ne puste.

Ref.
A kad dodje sutra,
vrati se meni ovo srce ludo jos uvjek te zeli!
Zavoli me,zavoli me u prolazu
A kad dodje jesen i hladne kise,
ovo srce ludo za tebe dise
Zavoli me, zavoli me u prolazu. (x2)