Common - Heat

Tłumaczenie:


[Wstęp: Common]
Tak, raz dwa...
Gdzie mój ziom Jay Dee?
Gdzie jesteś? (Tak!)

[Refren: J Dilla]
Mówisz, że masz broń, to przynieś to
Mówisz, że masz kasę, to przynieś to
Bo potrzebujesz znacznie więcej forsy i broni na to
Ja i moi ludzie zaraz zrobimy gorący występ
Tak, raz dwa
Zaraz zrobimy ten gorący występ
Huh whoo! Tak
Ciszej ziom, gorący występ
Tak

[Zwrotka 1: Common]
Posłaniec w Metropolii; apokalipsa już tu i teraz
Ziomki znają granice, więc nie zbliżają się do stylu
Pojawiam się w chmurach na zasadzie niebo na ziemi
Fałszywi ziomale toną, im głębiej wchodzę w wersy
Głębokie jak delikatne miejsce chudej dziewczyny – wynurzam się z celem
Aby uświadomić wszystkim sytuację
Głos to instrument monumentalny
Nie dorównasz stylowi, nawet gdybyś był nimfomaniakiem
Wychowany w świątyni Chi, uczony spoglądania w oczy
Identyfikuję się z lokami i falami, oraz ziomkami zmieniającymi pozycje
Którzy z boku handlują trawą
Karmię się głodem, który pojawia się u żebraka czy porzuconego dziecka
Dziwaczne, jak Marv Albert w strojach, projektowanych przez Chakę Givensa
Opowiadam, jak mam Boga, ale żadnej religii
Mam klip dla tych, którzy sprzedają moje rzeczy w sieci
Powiedzmy, że jesteś Ramone, a ja jestem Spit
W otoczeniu Cadillaców i rapowych bitew
I ludzi przemieszczających się z prędkością potrzeb
Nigdy nie zgadzam się z zasadami świata
Ludzie mówią wszystko – tak jak mówią do swojej dziewczyny
Jak to przynosisz, gdy siedzisz w stylu indiańskim?
Ludzie znają mnie jako Com, czas usłyszeć mnie na poważnie
Z gorącym występem, tak
Gorący występ, tak, raz dwa
Przybyłem, aby to przynieść chłopcze

[Refren: J Dilla]
(Mówisz, że masz broń, to przynieś to
Mówisz, że masz kasę, to przynieś to
Bo potrzebujesz znacznie więcej forsy i broni na to
(Aby mój człowiek zobaczył, że zaraz zrobimy gorący występ
Co? Bez wątpienia gorący występ

[Zwrotka 2: Common]
Starcy mają wizje, młodzieńcy śnią sny
Rządzę planetą - rozpoznajcie - to ja C.R.E.A.M
Com Rządzi wszystkim i wszystkim jest
Jak twój facet ciągnie twój ciężar - on nie nosi swego
Biznes jest przerażający jak "Projekt Blair Witch"
Eksperyment w pokojach na temat nagiego projektu dziewczyny
Stanowi senatorzy, wciągają do interesu, większość się sprzedaje
- jak rastaman z białą dziewczyną
Chcesz, żebym się z tobą i Bogami cyferował?
Właśnie zrobiłem show - ścigam te laski
Wszyscy, z którymi nie próbuję się przespać
Chcę poczuć kobiecą obecność, rozmowę i dotyk
Zostaniesz podzielony jak randka, która się sczerniała i zdrapała
Przyklejony za próbę powiedzenia czegoś, co miałeś na myśli
Rapisz jak ktoś, kto zamierza się ostrzelać
Zabrany za próbę wyduszenia czegokolwiek
Poczuj moją gorączkę w nocy - zostawia cię bez dnia
To, co piszę, jest przejściem dla ziomków, by podróżować
Przed pokonaniem mnie - człowieku, lepiej walcz z sobą
Wkraczam do własnej strefy jak by to była moja domowa linia
Wyłączam komórkę i pozwalam mojemu umysłowi błądzić
Szkoda, że muszę robić białe etykiety, by utrzymać swoje życie stabilne
Piszę zabójczo sprowadzając ludzi do życia
Mądry człowiek przyszedł w środku nocy
Powiedział PRZYNIEŚ TO, kiedy podniesiesz mikrofon
Zapytałem, "Co to?"
Powiedział GORĄCY WYSTĘP, gorący występ, gorący występ

[Refren: J Dilla]
(Mówisz, że masz broń, to przynieś to) uhhh
(Mówisz, że masz kasę, to przynieś to
Bo potrzebujesz znacznie więcej forsy i broni na to) uhh
(Ja i mój człowiek, jesteśmy znani z tworzenia tego) GORĄCY WYSTĘP
Gorący występ, tak, tak, uhh
Co przynosimy Jay? (Wyrzuć to ziom)
GORĄCY WYSTĘP, uh, tak, uh, chodź, tak (kontynuuj)
GORĄCY WYSTĘP...
GORĄCY WYSTĘP...
GORĄCY WYSTĘP... tak, chłopcze (kontynuuj)
GORĄCY WYSTĘP... out
GORĄCY...

Tekst piosenki:


[Intro: Common]
Yeah, one two..
Yeah, where my nigga Jay Dee?
Where ya at? (Yeah!)

[Hook: J Dilla]
Say you got guns, then bring that shit
Say you got ones, then bring that shit
'Cause you need a lot more ones and guns for this
Me and my mans is bout to spit some hot shit
Yeah, one two
Bout to spit that, hot shit
Huh whoo! Yeah
Turn it down nigga, hot shit
Yea

[Verse 1: Common]
Messenger in the Metropolis; apocalypse here and now
Niggas know the ledge, so they don't come near the style
I appear in clouds on some heaven to earth shit
Fake niggas drown the deeper the verse gets
Deep as a skinny girl's cunt - I surface with the purpose
To let y'all niggas know the demo
Voice is a instrument that's monumental
You couldn't fuck with the style if you was a nympho
Raised in the temple of Chi, taught to look into the eye
I identify with dobbs and weaves, and niggas makin moves
That bob and weave, and niggas with jobs on the side sell weed
I feed off the hunger that a bum or abandoned child gets
Freaky, like Marv Albert, in outfits, by Chaka Givens
I lecture how I got God but don't got religion
Got a clip for these niggas on the net, sellin my shit
Let's just say you Ramone and I'm Spit
In a habitat of Cadillacs and battle raps
And people that travel at the speed of need
Never agree with the ways of the world
Cats say anything - like they say to they girl
How you bringin it when you sit Indian style?
Niggas know me as Com it's time hear me go wild
With hot shit, yeah
Hot shit, yeah, one two
Came to bring it boy

[Hook: J Dilla]
(You say you got guns, then bring that shit
You say you got ones, then bring that shit
'Cause you need a lot more ones and guns for this
(To get my man see we bout to spit some hot shit
What? No doubt hot shit

[Verse 2: Common]
Old men see visions young men dream dreams
I rock the planet - recognize - I'm the C.R.E.A.M
Com Rules Everything and everything is
How yo' man pullin yo' weight - he ain't carryin his
Scary the biz is like "The Blair Witch Project"
Experiment in rooms on some bare bitch project
State senators, life twirls, most sell out
- like a dread with a white girl
You want me to cypher with you and the Gods?
I just did a show - I'm pursuin these broads
Everyone I ain't tryin to fuck
Wanna feel female presence and conversation a touch
You'll get split like a date that's dusk scuffed and scraped up
Taped up for tryin to say what - ever you was about to say
You rap like a nigga that's about to spray
Get a mouth shot, for openin your mouth to say
Feel my heat in the night - it leaves you without the day
What I write is a passage for niggas to travel through
Before defeatin me - Joe, you better battle you
I tap into my own zone like it's my home phone
Turn the cell off and let my dome roam
Shame I gotta do white labels to keep my life stable
I write fatal bringin niggas to life
A wise man came in the thick of the night
He said BRING THAT SHIT when you pick up the mic
I said, "What shit?"
He said HOT SHIT, hot shit, hot shit

[Hook: J Dilla
(You say you got guns, then bring that shit) uhhh
(You say you got ones, then bring that shit
'Cause you need a lot more ones and guns for this) uhh
(Me and my man, see we known to spit this) HOT SHIT
Hot shit, yeah, yeah, uhh
What we spit Jay? (Throw it down nigga)
HOT SHIT, uh, yeah, uh, c'mon, yeah (keep it goin)
HOT SHIT..
HOT SHIT..
HOT SHIT.. yeah, boy (keep it goin)
HOT SHIT.. out
HOT..