Coti - Las Horas
Tłumaczenie:
Zostawił swoją ukochaną w Barcelonie
Jedząc pączki
I prezenty
Minuty po weselu
Kupił nową płytę
I bilet do Brazylii
Nie było pożegnań
Tak było dobrze
To był tylko dobry dzień
Aby odejść i powiedzieć:
'Godziny nie będą
Godziny nie będą na mnie czekać
Godziny nie będą na mnie czekać'
28 tysięcy mil na motorze
Przyjaciel i pilot
Partyzant i dobry lekarz
Miał wszystko i oddał wszystko
Żona, kochanka, dzieci
Aż do tej zmiany
Nie chciał więcej pożegnań
Tak było dobrze
Kiedy jako dziecko pewnego dobrego dnia
Szedł i powiedział:
Godziny nie będą
Godziny nie będą na mnie czekać
Godziny nie będą na mnie czekać
Godziny nie będą
Godziny nie będą
Godziny nie będą na mnie czekać
Spojrzał w oczy swojemu szefowi
Rozpuszczony i skąpy dzieciak
Dziwny prześladowca
Powiedział mi o randce w Cibeles
I widelcem
Zniszczył spodnie
Zemsta i pożegnanie
Tak było dobrze
Klękając pewnego dnia
Zmęczona powiedziała:
Godziny nie będą
Godziny nie będą na mnie czekać
Godziny nie będą na mnie czekać
Godziny nie będą
Godziny nie będą na mnie czekać
Godziny nie będą
Godziny nie będą na mnie czekać
Tekst piosenki:
Dejó a su novia en Barcelona
comiéndose las donas
y regalos de civil,
minutos antes de la boda
compró un disco de moda
y un pasaje hacia Brasil.
No hubo despedidas
eso está bien,
sólo que era un buen día
para irse y dijo:
"Las horas no me van,
las horas no me van a esperar,
las horas no me van a esperar."
Dieciocho mil millas en moto
amigo y copiloto
guerrillero y buen doctor,
lo tuvo todo y lo dio todo
esposa, amante, hijos
y hasta una revolución.
No quiso más despedidas
eso está bien
Cuando era chico un buen día,
caminaba y dijo:
"Las horas no me van,
las horas no me van a esperar,
las horas no me van a esperar."
Las horas no me van,
las horas no me van,
las horas no me van a esperar...
Miró a los ojos de su jefe,
un niño pijo, avaro,
medio raro, acosador,
le dio una cita en la Cibeles
y con un tenedor
crucificó su pantalón.
Venganza y despedida,
eso está bien,
arrodillada un buen día,
ya cansada, dijo:
"Las horas no me van,
las horas no me van a esperar,
las horas no me van a esperar.
Las horas no me van,
las horas no me van a esperar,
las horas no me van,
las horas no me van a esperar...