D - Dead Rock
Tłumaczenie:
Pośród gęstej mgły wpadliśmy na podwodna skałę
Może najpierw napijemy się wody spoczynku?
W ciemności, do której nie dociera światło księżyca
Skradające się macki opanowały pokład
Wydarzenia nieuniknione w podróży statkiem. Zamieszkujące morza diabły
Księżycu w nowiu, wyjdź z pochwy niczym miecz i przybądź do moich rąk!
Przychylcie do mnie czarki, naleję alkoholu
Jak powiecie, że za mało, dam całą beczkę
Dobrze byłoby zasnąć na dnie morza
Zatonąć w wybranym miejscu, uchwyciwszy się kotwicy
Mówią, że nie ma osoby, która uszłaby cało z zaczarowanego obszaru morza
Nie wpatrujcie się jak urzeczeni w oczy świecące w Morzu Zgniłym
Niebiosa nam sprzyjają, więc lećmy w niebo
Moje życie chyba będzie trwało razem z tym statkiem. Do ostatnich dni.
Kierujmy się na kraniec świata!
Piękna dziewczyno, która siedzisz na skale i wabisz!
Twój głos tu nie dotrze, nie rozbrzmi w sercach
Gdy światło przebije się przez chmury, oświetli prawdę
Tylko ty zdobyłaś klucz do mojego serca. Tylko go nie zgub!
Niebiosa nam sprzyjają, więc lećmy w niebo. Przezwyciężyć
Moje życie chyba będzie trwało razem z tym statkiem. Do ostatnich dni. Zostanę z tobą
Chwytaj fale! Nieś ze sobą wszystko, co było przedtem!
Tekst piosenki:
Noumu ga tachikomeru naka Anshou ni noriageta
Mazu wa ikoi no mizu demo nomou janaika
Tsukiakari mo todokanu yami e
Shinobiyoru shukushu wa kanpan wo ooitsukushita
Koukai ni wa tsukimono sa Umi ni sumau mamono
Saya wo nukedashi waga te ni Sengetsu yo maire
Kami wo katamuke kumi kowasouka
Michitarinu to iu nara taru goto kurete yaru
Minazoko de nemuri ni tsuku ga ii
Souou shiki basho e to ikari wo daki shizumi iku
Ma no kaiiki wo nukedashita mono wa inai to iu
Fukai kara hikaraseru me ni miirareru na
Ame wa ware ni mikata wo shite kanarazu sora e to hikou suru
Kono inochi wa fune to tomo ni ikitsuzukeru darou Saigo no hi made
Minna yo Sekai no hate wo mezase
Iwa ni koshikake hikitsukeru utsukushiki merou yo
Sono koe wa todokanai Kokoro ni hibikanu
Kumo ga warete hikari ga sashikondara makoto wo utsushidasu
Kono kokoro no kagi wa omae dake ga te ni irete nakusanaide hoshii
Ame wa ware ni mikata wo shite kanarazu sora e to hikou suru. Get over
Kono inochi wa fune to tomo ni ikitsuzukeru darou Saigo no hi made. Stay with you
Catch the wave! Carry all before!