D.I.D. - Invidia

Tłumaczenie:


Jeśli w przyszłości wyobrażę sobie przyjście prawdy, ''teraz''
Tylko pozazdroszczę sercu --''Twojego wizerunku''

Im bardziej mam nadzieję, tym bardziej irytująco rozsypuję się
Ile jeszcze razy Twoje imię ma wywoływać wspomnienie w moim sercu?

Twoja przeszłość oraz sens życia
Wszystko to zależy wyłącznie ode mnie
Wszystko wewnątrz mnie istnieje, oprócz Ciebie
Więc będę niszczyć to dla Ciebie

To jest Twoja właściwa odpowiedź?
-- Spójrz na mnie, spójrz na mnie
Wiesz, że się mylisz
-- Może Cię zabiję...
Nadal upierasz się przy swoim błędzie?
-- Kochałem Cię przed Twoimi narodzinami.

Twoja przeszłość oraz sens życia
Wszystko to zależy wyłącznie ode mnie
Wszystko wewnątrz mnie istnieje, oprócz Ciebie
Więc będę niszczyć to dla Ciebie

Tekst piosenki:


omou mirai kanau nara "ima mo"
netami dake no kono kokoro -- "kimi ni"

negaeba negau hodo tada kuruoshiku kishimu
kokoro no naka de nando kimi no na o yonda no darou

kimi no kako mo ikiru imi mo
subete de boku dake o mite
kimi no naka no boku igai no subete o
nigiritsubushite ageru

is it your right answer?
-- look at me look at me
you know that is you're wrong
-- I may kill you
do you still persist in your wrong?
-- I've loved you before you were born.

kimi no kako mo ikiru imi mo
subete de boku dake o mite
kimi no naka no boku igai no subete
nigiritsubushite ageru