Damien Rice - Rule number 2
Tłumaczenie:
To jest to co jest
Co jeśli nie dostaniesz tego tak jak chcę ?
Więc rzucaj kośćmi
Nadchodzi moja zasada numer 2...
Więc rzucaj kośćmi i nie pytaj dlaczego
Po prostu nadal podążaj za mną
Bo ja podążam za tobą...
Jeśli ona zostanie z tobą wtedy ty miałeś racje
Jeśli to jest tu wciąż, gdy jej nie ma, nie mylisz się
Choć stoję z tym deszczem na plecach
Ale czuję się z tym cholernie dobrze by należeć...
To jest to co myślę, że potrzebuję...
Te wielkie, grube uczucia
One ranią moje policzki...
Więc rzucaj kośćmi
I nadchodzi moja zasada numer 2...
Rzucaj kośćmi i nie pytaj dlaczego
Po prostu nadal jedz żywność...
Jeśli ona zostanie z tobą wtedy ty miałeś racje
Jeśli to jest tu wciąż, gdy jej nie ma, nie mylisz się
Choć stoję z tym deszczem na plecach
Czuję się z tym cholernie dobrze by należeć...
Zasada numer 2: Nie bądź głupi;
Zasada numer 3: Wstań ze swoich kolan;
Zasada numer 4: Otwórz swoje drzwi;
Zasada numer 5: Trzymaj to przy życiu;
Zasada numer 6: Nie bądź bucem;
I zasada numer 8: Nie zostawiaj tego zbyt późno;
Zasada numer 9: Nie spiesz się;
Zasada numer 1: Chwytaj dzień...
Tekst piosenki:
this is what is
what if you don't get it like i want you to?
so roll the dice,
there goes my rule number 2...
so roll the dice and don't ask why,
just keep following me
cause I'm following you...
if she stays with you then you were right,
if it's still here when she's gone you're not wrong,
though i stand with this rain on my back
but it feels so damn good to belong...
this is what i think i need...
these big fat feelings,
they hurt my cheeks...
so roll the dice
and there goes my rule number 2...
roll the dice and don't ask why,
just keep eating the food...
and if she stays with you then you were right,
if it's still here when she's gone you're not wrong,
though i stand with this rain on my back,
it feels so damn good to belong...
rule number 2: don't be a fool;
rule number 3: get up off your knees;
rule number 4: open your door;
rule number 5: keep it alive;
rule number 6: don't be pricks;
and rule nubmer 8: don't leave it too late;
rule number 9: just take your time;
rule number 1: carpe diem...